DamagesSaison 4
10
100%85%
The fourth season takes place two years after the Tobin case. Ellen has moved on with her life. Now an attorney at her old mentor's firm, she's content with her cases and colleagues. Deep down, however, she wants a bigger challenge. When she discovers her friend has been through a traumatic experience while working for High Star, a private security firm hired by the U.S. government to carry out special missions in Afghanistan, she suspects foul play and asks Patty for help. Patty knows that trying a case against High Star can make Ellen's career. Or ruin it. It was inspired by recent events and controversies surrounding Blackwater Security Consulting.
Où regarder Damages • Saison 4
10 épisodes
- Dommages de guerre
E1Dommages de guerreDeux ans ont passé. Ellen, qui fait désormais partie d'un cabinet d'avocats, s'intéressé à une société militaire privée qui aurait organisé une mission illégale en Afghanistan. Chris Sanchez, un ancien camarade de lycée de la jeune avocate, y a participé. Ellen tente de le convaincre de témoigner. Patty, de son côté, doit gérer sa petite-fille tout en travaillant sur une affaire impliquant une société pharmaceutique française. - Ingratitudes
E2IngratitudesLes employeurs d'Ellen renoncent finalement à la suivre dans le procès qu'elle veut intenter à High Star. Mais l'ambitieuse avocate est déterminée à monter le dossier, même si elle doit le faire seule. Elle se confie à Patty qui, après plusieurs jours d'hésitation, décide finalement de lui proposer son aide. Inquiets, Erickson et Boorman cherchent le moyen d'empêcher Chris de faire des révélations à Ellen sur sa mission. - Manque de loyauté
E3Manque de loyautéEllen s'installe dans son ancien bureau au sein du cabinet Hewes et réussit à obtenir une audition de Chris en vidéoconférence devant le juge. Mais, menacé de mort, il revient sur tous ses précédents propos concernant son ancienne mission. Parallèlement, Patty participe à l'enquête pour retrouver son fils et rencontre ses anciennes connaissances. Elle découvre qu'il était devenu sans domicile fixe, puis dealer de drogue. - Paix sur la terre
E4Paix sur la terreNasim Marwat, le fils d'un contact de Chris en Afghanistan, arrive à New York pour voir Ellen. Les renseignements qu'il fournit laissent penser que High Star mène des opérations d'enlèvement de terroristes afghans. Patty reprend alors contact avec un vieil ami, Bill Herndon, ancien avocat radié du barreau, qui a encore des relations à Washington. Erickson demande à Carter de faire parler Chris, même s'il faut le torturer. - L'effet d'une bombe
E5L'effet d'une bombeDisposant désormais d'une preuve impliquant la CIA dans les affaires de High Star, Patty et Ellen préparent Nasim Marwat pour sa déposition. Bien que grippé, Boorman fait son possible pour empêcher la partie adverse de marquer des points qui pourraient s'avérer capitaux. De son côté, Erickson doit faire en sorte que ses contrats avec la CIA ne soient pas découverts. Il presse le département de la Défense de censurer des documents avant de les remettre à Ellen. Par ailleurs, Patty s'inquiète pour la santé de sa petite-fille, qui pourrait être atteinte d'une grave maladie... - Tous les moyens sont bons
E6Tous les moyens sont bonsMichael Hewes, le fils de Patty, réapparaît et demande à voir sa fille, jusque-là gardée par sa mère. Marwat est toujours détenu, et Boorman vient lui rendre visite. Il fait son possible pour empêcher Ellen et Patty d'entrer en contact avec lui. Ellen cherche de nouvelles pistes et demande à Dean Gullickson, un journaliste, de tenter de retrouver Chris en Afghanistan. Erickson use de chantage pour acheter le terrain dont il a besoin afin de construire son nouveau camp d'entraînement... - En quête de révélations
E7En quête de révélationsLe contact de Patty et Ellen à la CIA est assassiné. Patty parvient néanmoins à obtenir les renseignements qu'elle souhaite sur Jerry Boorman grâce à un arrangement avec le gouvernement français dans le cadre de son affaire contre une société pharmaceutique. Par ailleurs, elle poursuit ses séances de thérapie et évoque sa succession. De son côté, Erickson se rend en Afghanistan et propose un marché à Chris. Quant à Michael, il exige de voir sa fille... - De l'unité de la guerre
E8De l'unité de la guerreDean, le journaliste avec qui Ellen a discuté, a un contact en Afghanistan qui serait à la recherche de Chris Sanchez. Son élimination se prépare petit à petit. De leur côté, Ellen et Patty ont réussi à obtenir l'audition de Howard Erickson. Celui-ci apprend alors que la dernière mission qu'il a accomplie pour le compte de la CIA concernait en réalité un enlèvement d'enfant. Pendant ce temps, Boorman détient toujours le petit garçon sans que personne ne soit au courant. Il en profite pour obtenir des informations sur la mort de sa mère. C'est alors que la petite amie de Boorman rentre dans la maison. - Convoitises
E9ConvoitisesBoorman s'apprête à lâcher Erickson et fait des projets pour une nouvelle vie. Il se confie à Patty, mais celle-ci ne parvient pas à lui faire totalement confiance. Par ailleurs, l'avocate est en conflit ouvert avec son fils pour la garde de Katherine. Le petit ami d'Ellen la quitte, et elle semble du coup reconsidérer ses priorités. Elle décide de passer un marché avec Erickson pour sauver la vie de Chris. - La victoire à tout prix
E10La victoire à tout prixEllen s'apprête à transiger avec Erickson : la vie de Chris contre l'abandon de toutes les charges contre High Star. Patty essaie de la faire changer d'avis. Boorman utilise Ellen pour s'introduire dans le campement d'Erickson afin de récupérer l'enfant afghan. Pour sa part, Chris apprend comment les hommes de son équipe sont morts. Patty décide de passer outre la transaction d'Ellen et de lancer une nouvelle procédure contre Erickson.
