Anna returns to her family's hotel in the mountains of Italy with her twins to find that old superstitions and town demons have not been forgotten nor have they died in the time she was away.
Le lac noirToujours hantée par la tragédie qui l'a contrainte à fuir, Anna retourne dans son village natal avec ses ados jumeaux. L'accueil y est glacial.
Le jour d'après
E2
Le jour d'aprèsThomas s'enfonce dans l'obscurité à la recherche d'Anna. Daria découvre la vie de famille de Micki, et Mauro plonge dans les mystères de Curon.
Le tueur
E3
Le tueurUne ancienne histoire d'amour a des conséquences dans le présent tandis que les jumeaux dénichent des secrets et font face à Thomas. Lukas ne peut échapper à lui-même.
Les pères
E4
Les pèresUn suspect se retrouve en détention provisoire. Thomas choisit la transparence alors qu'un père réapparaît, que Micki et Daria se disputent, et que le timide se lâche.
La malédiction
E5
La malédictionDeux familles essaient de recoller les morceaux, mais le doute persiste et un prédateur s'intéresse à Micki. Un dénouement heureux est-il possible dans ce village ?
Les loups
E6
Les loupsUn mauvais pressentiment traverse Curon. Les jumeaux déclenchent un piège, Klara avertit Albert et Micki et Giulio se préparent au pire.
Le labyrinthe
E7
Le labyrintheLes Raina et les Asper se rejoignent, mais la méfiance règne. Se perdront-ils dans un labyrinthe — et face à leurs émotions, ou sauront-ils distinguer la vérité ?
