Continuum2ª Temporada

80%90%

The second season of the Showcase television series Continuum premiered on April 21, 2013 and concluded on August 4, 2013. The series is created by Simon Barry. The series centers on Kiera Cameron as she time travels from 2077 to 2012 with a group of terrorists, and attempts to find a way home.

13 episódios

Segundas Chances
E1
Segundas ChancesAinda perturbado com a mensagem que ele recebeu de seu próprio futuro, Alec está mentindo baixo e fazendo o seu melhor para evitar Kiera. Ele saiu de casa, mas ignora apelos de sua mãe para voltar para casa. Kiera tem pouca dificuldade para encontrá-lo e eles estão trabalhando juntos em breve. Numa conferência de imprensa no City Plaza bombardeio do prefeito é morto. Carlos e Kiera atender e ela quer operar fora dos limites da polícia, mas reconsidera quando Carlos diz a ela que ele e os trabalhos de Dillon estão na linha.
Fração de Segundo
E2
Fração de SegundoA reunião de Kiera e Carlos acaba dando errado quando eles tentam frustrar o sequestro de Liber8. Enquanto isso, Kellog aborda Alec com uma sedutora proposta de parceria.
Segundas Intenções
E3
Segundas IntençõesKiera investiga uma nova rua de drogas que ela reconhece do futuro. Ao mesmo tempo, Sonya e Travis declaram guerra usando as gangues como suas armas.
Segunda Pele
E4
Segunda PeleKiera corre contra o tempo para encontrar o que parece ser outro viajante do tempo, ao mesmo tempo em que precisa escapar da interferência das facções ligadas à Liber8 e do agente Gardiner.
Segunda Opinião
E5
Segunda OpiniãoKiera precisa lidar com uma enxurrada de emoções que ativam o programa psiquiátrico ligado em sua memória. Enquanto isso, a polícia tem um novo chefe.
Segundas Verdades
E6
Segundas VerdadesKiera precisa usar todo o seu conhecimento do futuro para parar um serial killer, ao mesmo tempo em que mantém Carlos sem saber sobre a origem de seus palpites.
Segundo Grau
E7
Segundo GrauKiera e Carlos correm contra o tempo para acabar com o plano da Liber8 relacionado ao julgamento de Julian. Enquanto isso, Alec deve escolher entre contar a verdade ou trair a própria família.
Segunda Escuta
E8
Segunda EscutaKiera investiga os desaparecimentos misteriosos de vários corpos de viajantes do tempo. Enquanto isso, Alec é feito refém por Garza, que segue ordens de sua identidade do futuro.
Segundos
E9
SegundosA mãe de Alec é baleada por um projétil destinado para Julian, ao mesmo tempo em que a nova força-tarefa da Liber8 de Dillon é colocada em teste. Enquanto isso, Kiera precisa decidir o quão longe irá para evitar o futuro assassino de Julian.
Segunda Onda
E10
Segunda OndaApós um ataque surpresa de um grupo que diz ser o Section Six, Kiera é capturada pelos seguidores de Julian. Enquanto isso, Alec reativa o chip militar de Travis para conseguir caçá-lo, porém logo o caçador se torna a presa.
Segunda Adivinhada
E11
Segunda AdivinhadaO caos toma conta de Vancouver quando uma série de ataques cibernéticos viram a cidade de cabeça para baixo. Kiera e Carlos correm para encontrar o criminoso, enquanto pistas sugerem que a própria tecnologia de Alec tem algo a ver com isso.
Penúltimo
E12
PenúltimoKiera e Carlos devem impedir Travis, depois que ele consegue uma segunda roupa CPS, enquanto Alec e Emily devem escapar dos misteriosos Freelancers e lidar com uma revelação do passado dele, a qual pode mudar tudo.
Segundo Tempo
E13
Segundo TempoKiera corre para salvar Alec de si mesmo e preservar a própria chance dela de voltar para casa. Alec deve tomar uma decisão difícil: ou resolve o dilema de Kiera ou o seu próprio.