Candice RenoirTemporada 5

Añadir programa a la Lista de Seguimiento

After her lover is tragically killed, Candice Renoir is eager to get right back to work But has she returned too soon and is she up to the job? Does she still believe in love? Where will the mutual attraction between Inspector Renoir and Captain Dumas lead? If she can also deal with the challenges of raising her four kids, Candice just might find out.

Where to Watch Candice Renoir • Temporada 5

10 Episodes

Falta confesada, a medias perdonada
E1
Falta confesada, a medias perdonadaLa comandante Renoir y su grupo intervienen en una "Murder Party" donde se ha producido un crimen. Candice ha retomado el servicio rodeada por su equipo como si no le hubiese pasado nada. ¿Habrá sobreestimado sus fuerzas? ¡No hay duda de que la Comandante ha vuelto!
Dios los cría y ellos se juntan
E2
Dios los cría y ellos se juntanHerida y no apta para el servicio, la comandante Renoir se infiltra en una comunidad de gitanos para investigar un asesinato. En efecto, ni el collarín, ni la férula, ni la silla de ruedas son capaces de parar a Candice.
La juventud se cura con la edad
E3
La juventud se cura con la edad¿Qué relación hay entre un tiroteo y la difusión de imágenes eróticas en Internet? Es lo que el grupo de Renoir tendrá que resolver en este episodio. Mientras, el recuerdo de Canovas se difumina poco a poco y Candice se acerca cada vez más a Antoine.
El dinero no tiene olor
E4
El dinero no tiene olorMuy retrasada, la comandante Renoir circula a toda prisa con la sirena a tope cuando un desconocido se abalanza sobre el capó de su coche para interceptarla. Acaba de descubrir la muerte de su vecina, caso que introducirá al grupo en el opaco mundo de las tutelas judiciales.
A grandes males, grandes remedios
E5
A grandes males, grandes remediosLa dueña de una hípica es asesinada de un tiro de escopeta cuando hacía equinoterapia. Hay varios sospechosos: ¿Será la hija menor esquizofrénica, la hija mayor que siempre se ha sacrificado por la pequeña, el animador del centro, que no puede vivir abiertamente su amor? Seguro que Candice y su grupo encontrarán al culpable.
Más vale tarde que nunca
E6
Más vale tarde que nuncaEl propietario de un chalet ultra protegido se ha electrocutado con un taser (pistola paralizante). En el lugar de los hechos Candice se encuentra a Phil, que ahora trabaja para una empresa privada de seguridad de la región. Este caso va a permitir al grupo Renoir retomar la pista de un asesino en serie que se les había escapado.
La curiosidad mató al gato
E7
La curiosidad mató al gato¿Que relación puede haber entre un cuerpo devorado por las anguilas, un soplón y una familia destrozada por un escándalo sanitario? Es lo que Candice Renoir y su grupo deberán resolver en esta ocasión flanqueados por una joven periodista totalmente arrogante y condescendiente.
De noche todos los gatos son pardos
E8
De noche todos los gatos son pardosPretty Woman (Renoir) y Catwoman (Leclerc) se infiltran en una aplicación de citas para investigar un asesinato. Una de las citas de Candice resulta especialmente encantadora, y muy sospechosa.
Lo que una mujer quiere... (Primera parte)
E9
Lo que una mujer quiere... (Primera parte)Una mujer ha sido asesinada, al igual que su madre prostituta lo fue en 1975. Fun, el perro, hiere a Candice que cae en un coma profundo desde el que se propulsa al año 1975 para seguir con la investigación. Un viaje al pasado del que tendrá que salir para seguir con su vida.
Lo que una mujer quiere... (Segunda parte)
E10
Lo que una mujer quiere... (Segunda parte)Una mujer ha sido asesinada, al igual que su madre prostituta lo fue en 1975. Fun, el perro, hiere a Candice que cae en un coma profundo desde el que se propulsa al año 1975 para seguir con la investigación. Un viaje al pasado del que tendrá que salir para seguir con su vida.