Como en temporadas anteriores, seguimos los acontecimientos en la frontera entre Finlandia y Rusia desde el punto de vista de dos familias, los Sorjonens y los Jaakkola.
Where to Watch Bordertown • Temporada 3
10 Episodes
La mancha humana
E1
La mancha humanaMientras Kari y su familia se enfrentan a una noticia devastadora, Heikkinen llama para pedir ayuda en un caso de secuestro y Katia es juzgada por intento de asesinato.
La bestia humana 1/2
E2
La bestia humana 1/2A pesar de las objeciones de Niko, Kari se sumerge en una serie de crímenes espeluznantes que arrojan más ecos de casos pasados. Janina se siente frustrada con su padre.
La bestia humana 2/2
E3
La bestia humana 2/2Mientras el equipo se apresura a localizar a las posibles víctimas, Kari recorre el país en busca de noticias sobre la hija del asesino. Un inquietante vídeo capta un nuevo crimen.
Hijos y amantes 1/3
E4
Hijos y amantes 1/3Cuando un hombre es asesinado dentro de su habitación en una residencia de ancianos, Kari y su equipo interrogan a sus tres hijos, muy diferentes, y a su novia, mucho más joven.
Hijos y amantes 2/3
E5
Hijos y amantes 2/3Los acontecimientos de la semana se desarrollan desde un ángulo diferente, revelando nuevas dinámicas dentro de la familia. Mientras tanto, Kari se enfrenta a sus propios problemas con el padre.
Hijos y amantes 3/3
E6
Hijos y amantes 3/3Después de que otra figura clave en el caso sea encontrada muerta, Kari revisa una sospechosa tragedia en el pasado de la familia. Janina interroga a Jarkko ante la cámara.
La mujer del espejo 1/2
E7
La mujer del espejo 1/2El asesinato ritual de un joven instructor de natación atrae al equipo a una comunidad religiosa conservadora repleta de secretos.
La mujer del espejo 2/2
E8
La mujer del espejo 2/2Una noticia impactante y un encuentro inquietante avivan las tensiones en la comunidad. Kari entra en acción tras encontrar el diario de Janina.
Historia de ajedrez 1/2
E9
Historia de ajedrez 1/2Un misterioso brote deja a Kari encerrado en una sala del hospital, justo cuando él y el equipo se preparan para el regreso de Lasse Maasalo.
Historia de ajedrez 2/2
E10
Historia de ajedrez 2/2Con la ciudad en crisis, Anneli se enfrenta a un ultimátum, y Kari debe decidir hasta dónde está dispuesto a llegar para detener a su némesis.
