シーズン1 • 第4話 1981年6月4日 30m
Ben and Lori marry. Charles proposes to Nancy. Jeff ends his affair. Russ defends Becky. Christmas is a happy time in Kingsley. Tragedy strikes on New Year's Eve that will change the lives of the residents of Kingsley forever.