SD-6 is te weten gekomen dat K-Directorate het Rambaldi-manuscript - dat ze bij een eerdere missie van Sydney stalen - zal overdragen aan de nieuwe spionageorganisatie die door 'De Man' wordt geleid. Sydney en Dixon worden naar Tunesië gestuurd om het boek terug te krijgen en naar SD-6 te brengen. Het boek belandt echter in een kluis in het huis van Sloane. Vaughn draagt Sydney op om Sloane's privékluis open te breken.
