As Bênçãos da VidaCom o fim do seu romance, Retsuko preenche o vazio no coração com um namorado virtual, mas esbanja imprudentemente as suas poupanças em bens virtuais do jogo.
No Fundo do Buraco
E2
No Fundo do BuracoRetsuko bate sem querer numa carrinha estacionada, causando-lhe estragos. A precisar desesperadamente de dinheiro para pagar o arranjo, decide pedir um empréstimo a Gori.
Uma Vida Melhor
E3
Uma Vida MelhorPara saldar a sua dívida, Retsuko começa a trabalhar como gestora de contas para um grupo de ídolos clandestinos. Na realidade, é tratada como pau para toda a obra.
Ventos de Mudança
E4
Ventos de MudançaGraças a Retsuko e ao seu olho para o negócio, as Miúdas OTM geram lucros pela primeira vez. Um encontro inesperado desperta uma inegável afinidade entre Haida e Inui.
Um Ouriço-do-mar no Deserto
E5
Um Ouriço-do-mar no DesertoDepois de ouvir Retsuko cantar, Hyodo propõe-lhe que seja a nova vocalista principal do grupo, relegando Manaka para uma posição secundária.
Encruzilhadas
E6
EncruzilhadasA popularidade do grupo dispara após uma crítica favorável num blogue. Preocupado com o estranho comportamento de Retsuko, Haida segue-a em segredo até Hokkaido.
Uma barreira impenetrável
E7
Uma barreira impenetrávelAs Miúdas OTM são convidadas para um festival de rock. Hyodo decide transformar o grupo de ídolos numa banda, obrigando as cantoras a aprender a tocar instrumentos.
Parar de Sonhar
E8
Parar de SonharA dedicação de Manaka ao seu instrumento inspira as outras a redobrar esforços. Haida aceita dar uma aula de guitarra a Retsuko, logo no dia em que Inui vai lá a casa.
O Fim da Moratória
E9
O Fim da MoratóriaInui revela os seus sentimentos a Haida, que fica sem reação. Ao descobrir a atividade paralela de Retsuko, o Diretor Ton prega-lhe um valente sermão.
Contar até Dez
E10
Contar até DezApós ser interpelada por um fã perturbado, Retsuko faz por esconder a sua consternação às parceiras de banda. Haida enfrenta um dilema dilacerante: Retsuko ou Inui?
