Frustrada com o seu ingrato emprego de escritório, a panda-vermelha Retsuko lida com o stress, berrando músicas de death metal no karaoke depois do trabalho.
Um Dia na Vida de RetsukoHá cinco anos a trabalhar numa prestigiada empresa de transações financeiras, Retsuko não consegue manter-se motivada devido ao stresse diário.
Uma Rapariga Boa e Trabalhadora
E2
Uma Rapariga Boa e TrabalhadoraCansada da sua imagem de menina certinha no trabalho, Retsuko sente-se atraída pelo estilo de vida livre de Puko, a sua antiga colega de liceu.
A Curto Prazo
E3
A Curto PrazoRetsuko perde a vontade de lidar com as tensões diárias quando Puko a convida para abrir uma loja. Farta de tudo, Retsuko revolta-se contra a sua supervisora.
Subir ao Altar
E4
Subir ao AltarAo ver gorados os seus planos de deixar o emprego, Retsuko continua a trabalhar na esperança de um dia casar e se tornar dona de casa a tempo inteiro.
Segredo Revelado
E5
Segredo ReveladoA vida solitária de Retsuko muda para sempre quando a diretora Gori e Washimi a levam a um bar de karaoke depois da aula de ioga.
Incitar à Rebelião
E6
Incitar à RebeliãoWashimi reconhece o esforço de Retsuko para resolver as coisas com o diretor Ton e utiliza a sua influência como assistente do presidente para a ajudar.
O Duelo
E7
O DueloApós ser advertido pelo presidente acerca da sua atitude ríspida, o diretor Ton deixa os subordinados perplexos e assustados ao mostrar-se invulgarmente educado.
O Príncipe Sem Dinheiro
E8
O Príncipe Sem DinheiroPersuadida pela diretora Gori e por Washimi, Retsuko toma relutantemente parte num evento para solteiros organizado por Tsunoda.
Um Mundo Cor-de-rosa
E9
Um Mundo Cor-de-rosaA supervisora Tsubone manda Retsuke ir ao departamento de vendas, onde ela se apaixona por Resasuke, um colega que conheceu na noite anterior.
O Sonho Acaba
E10
O Sonho AcabaFeliz mas frustrada, Retsuko comete cada vez mais erros no trabalho. Avizinha-se um atarefado período de relatórios trimestrais para a equipa de contabilidade.
