O lançamentoMark Naird, general de quatro estrelas e líder da recentemente criada Força Espacial, é pressionado a lançar um satélite, apesar dos avisos adversos dos cientistas.
Salvem o Epsilon 6!
E2
Salvem o Epsilon 6!Com o seu adorado satélite gravemente danificado, o General Naird tem de escolher entre uma solução científica fundamentada ou uma operação de resgate com um chimpanzé.
Mark e Mallory vão a Washington
E3
Mark e Mallory vão a WashingtonEnquanto o General Naird e o Dr. Mallory se preparam para uma audiência complicada no Pentágono, Erin fica a conhecer a Capitã Ali.
Habitat lunar
E4
Habitat lunarO General Naird voluntaria-se para a experiência do habitat lunar do Dr. Mallory. Entretanto, Erin tenta dar uma festa e a Força Espacial ganha um novo visual.
O exercício
E5
O exercícioMunidos de armas muito pouco intimidantes, os soldados da Força Espacial, liderados pelo General Naird, entram em jogos de guerra contra os seus rivais da Força Aérea.
O espião
E6
O espiãoAinda nas nuvens com a vitória nos jogos de guerra, o General Naird vê que tem de descer à terra quando descobre que pode haver um espião na Força Espacial.
Edison Jaymes
E7
Edison JaymesUma influente guru da tecnologia deixa que a Força Espacial use o seu revolucionário combustível de foguetão. O Dr. Chan dá um curso de botânica à Capitã Ali.
Visita íntima
E8
Visita íntimaChegou o dia da visita íntima e o General Naird está preparado para a ação. O Dr. Chan e a Capitã Ali fazem uma viagem e o Dr. Mallory lida com um prazo apertado.
É bom estar de volta à Lua
E9
É bom estar de volta à LuaO lançamento aproxima-se e o General Naird lida com uma tripulação impreparada. A Capitã Ali procura as palavras certas para um momento irrepetível e Erin visita a mãe.
Resposta proporcional
E10
Resposta proporcionalO General Naird está sob pressão para retaliar contra a China, mas luta com a sua consciência. O Dr. Mallory faz uma ameaça sinistra e Erin revolta-se.
