Visita guiadaPreso em SONA, Michael luta pela sua sobrevivência. Entretanto, a procura de Lincoln por Sara tem graves repercussões.
Fogo e água
E2
Fogo e águaMichael tenta garantir a segurança do companheiro de prisão James Whistler, que detém a chave da liberdade de Michael. Entretanto, Lincoln investiga Sofia.
À espera da chamada
E3
À espera da chamadaMichael chega a uma série de impasses, mas sabe mais sobre Whistler, que lhe conta a verdade. Entretanto, Lincoln tenta resgatar Sara e LJ.
Boas vedações
E4
Boas vedaçõesMahone começa a alucinar e T-Bag continua a subir na hierarquia da prisão. Michael dá início a um plano de fuga.
Interferência
E5
InterferênciaMichael tenta levar a cabo uma fuga bem sucedida. Entretanto, chega um novo prisioneiro que pode saber algo sobre o passado de Whistler.
Fotos
E6
FotosWhistler é acusado de homicídio mesmo antes da fuga. Mais tarde, Mahone recebe uma proposta melhor, e Lincoln e Sofia têm de drogar o guarda.
Mais um
E7
Mais umAs lealdades são postas em causa quando Michael e Whistler são obrigados a lutar até à morte. Entretanto, o poder de Lechero fica comprometido.
Resgate e eliminação
E8
Resgate e eliminaçãoSusan faz um esforço derradeiro para tirar Whistler de SONA imediatamente, e o seu plano torna todos os outros dispensáveis.
Engaiolado
E9
EngaioladoO novo diretor de Sona coloca Michael na solitária mas acaba por lhe dar esperança. Mais tarde, Mahone e T-Bag juntam-se ao grupo de fuga pelo túnel.
Soterrado
E10
SoterradoMichael, Mahone, Whistler e Lechero tentam fugir através do túnel. Entretanto, Sofia descobre uma carteira escondida na mala de Whistler.
Luz ao fundo do túnel
E11
Luz ao fundo do túnelEnquanto Michael finaliza o plano de fuga, os seus companheiros viram-se contra ele. Entretanto, Whistler pondera uma traição quando Sofia é ameaçada.
A todo o custo
E12
A todo o custoMichael, Whistler e McGrady fogem de Sona, mas nem tudo corre como planeado e a troca fica comprometida.
A arte do negócio
E13
A arte do negócioCom a terceira temporada a terminar, faz-se a troca entre LJ e Whistler, mas há mais surpresas. Entretanto, T-Bag tem finalmente de ajustar contas.
