OzTemporada 4
16
97%
The Millennium ended with a bang at Oswald State Correctional Facility, Level Four - aka, Emerald City - as racial tensions reached an all-time high. Now, following a two-week lockdown and the appointment of a new Unit Manager, things are definitely changing, but not necessarily for the better. Prison officials are looking for ways to end the hostilities and return Emerald City to normal... but when was Em City ever normal?
Onde assistir Oz • Temporada 4
16 episódios
- A Cock and Balls Story
E1A Cock and Balls StoryO encerramento termina. Depois de o corpo de Hamid Khan ser retirado do respirador artificial, os Muçulmanos escolhem Arif para os liderar. Entretanto, Cyril tem tido pesadelos sobre o golpe fatal a Khan no combate de boxe. Murphy faz uma sugestão para ajudar a aliviar a tensão da solitária depois de mais um preso se suicidar. O Padre Mukada planta uma ideia inventiva na mente de Beecher sobre como lidar com Schillinger. McManus recebe notícias de Wittlesey, que não voltou das férias, e um tiroteio em Oz resulta em quatro morte. - Obituaries
E2ObituariesMobay tem o seu primeiro encontro com Adebisi. Glynn despede McManus depois de Tim ter uma explosão insensata durante o serviço fúnebre do guarda morto. A Irmã Pete continua a debater-se com pôr fim ao seu serviço como freira. Schillinger é visitado pelo seu outro filho, Hank. A decisão de Said de ajudar Cramer a obter um novo julgamento enfrenta forte oposição dos Muçulmanos. O Poeta chora e pondera o seu próximo passo agora que Wangler e Pierce estão mortos. O plano de O'Reily de obter o telemóvel corre mal e resulta na morte de outro preso. - The Bill of Wrongs
E3The Bill of WrongsÉ a loucura total quando Busmalis e Alvarez fogem de Oz através de um dos túneis de Busmalis. Hernandez revela a Glynn detalhes do tiroteio e menciona que Tarrant recebeu a arma de Adebisi que a recebeu originalmente de Clayton Hughes. Glynn confronta Hughes, que confessa imediatamente e é rapidamente preso. O novo preso Morales recebe a oferta da parte do Hernandez no negócio das doses de droga apenas se matar Hernandez. Morales pede a Rebadow que cometa o feito em troca de tudo o que Rebadow possa querer e Rebadow aceita. - Works of Mercy
E4Works of MercyO rapto dos filhos de Becker perturba toda a gente e Beecher está inconsolável. Schillinger é interrogado e, claro, afirma nada saber sobre o feito. Beecher decide iniciar a sua própria investigação. Pouco depois, Beecher recebe uma encomenda com um conteúdo horrendo. Entretanto, Oz prepara o enforcamento de Shirley Bellinger enquanto prosseguem os protestos contra a pena da morte. Uma visita do Cardeal cria sentimentos contraditórios na Irmã Pete e no Padre Ray. - Gray Matter
E5Gray MatterAs coisas ficam mais animadas na ala da morte após a execução de Shirley Bellinger - Miles começa a pintar um autorretrato, a saúde de Ginzburg deteriora-se devido à SIDA e Deyell fere-se com gravidade. Mobay recebe ordens de matar alguém como teste final de lealdade e um novo preso, com quem Mobay está familiarizado, constitui a vítima perfeita. Um telefonema agita de novo as emoções de McManus. O novo preso Supreme Allah chega e cria tensão e inquietação para Arif. - A Word to the Wise
E6A Word to the WiseÉ iniciada uma investigação á morte de Goergen e Mobay fica ansioso quando o investigador começa por ele. A tensão começa a subir quando Querns parece fazer ouvidos moucos e ser cego perante as flagrantes violações cometidas pelos presos negros. Arif desafia a autoridade de Querns. A fraca saúde de Ginzburg força-o a pedir uma execução antecipada e a Irmã Pete convence Glynn a fazer com que isso aconteça. O anúncio da conferência de imprensa de Glynn força a sua filha a tomar uma decisão importante. - A Town Without Pity
E7A Town Without PityDepois de sair do buraco e de pedir desculpa a Busmalis pelo esfaqueamento, Rebadow sofre um ataque devido a um tumor cerebral. Busmalis reage fazendo o que faz melhor - iniciar um novo túnel. Sem o conhecimento dos médicos e de toda a gente, Cyril está a recuperar psicologicamente bem mais do que pode aparentar. Arif confessa a Said os seus próprios demónios e pede perdão e ajuda. Said conspira com McManus para acabar com o controlo de Querns e Adebisi. - You Bet Your Life
E8You Bet Your LifeApós o incidente de tiros na conferência de imprensa, Glynn retira-se da corrida. Quando é encontrado um corpo na lavandaria, Querns exige que Adebisi descubra quem fez esse feito. Em breve é descoberto também o corpo de Warren e Querns fica preocupado. Os esforços de investigação de Querns apontam para Supreme Allah como o culpado, mas Supreme está a ser incriminado pelas duas mortes por O'Reily e Keller. Hill paga em grande quando diz a Mobay que sabe que ele está ali como agente clandestino e Mobay confessa o seu envolvimento nos crimes recentes em Oz. - Medium Rare
E9Medium RareA morte de Adebisi ainda afeta fortemente Oz. Contra a opinião de Glynn e com uma autorização especial do Governador, uma equipa noticiosa da TV chega a Oz para filmar. Ryan O'Reily reconhece no repórter principal um inimigo do passado e embarca imediatamente numa vingança. Após entrevistar presos - incluindo o Poeta, que sugere insistentemente que o encobrimento pode ser exposto através das gravações vídeo de Adebisi - o produtor do programa ocupa-se a descobrir respostas. McManus descobre isto e diz imediatamente a Glynn que destrua as gravações de Adebisi ou enfrente a possibilidade de Oz ser encerrada. - Conversions
E10ConversionsO novo preso Burr Redding chega e prepara-se para assumir o controlo do negócio da droga. A Dra. Nathan regressa. Tidd aborda Schillinger com um plano para matar Said. Vários refugiados asiáticos são alojados na Em City enquanto o Governo decide o seu destino e são relutantemente apanhados na luta pelo poder entre Morales e Redding. Glynn contrata um novo e enérgico assistente que desperta o interesse de todos. - Revenge is Sweet
E11Revenge is SweetRobson e Hoyt dizem ao Reverendo Cloutier que se afaste de Schillinger. Schillinger e Beecher têm a sua primeira sessão de aconselhamento interativo. Tidd continua a aproximar-se de Said ao defender Arif numa luta. Arif vai ter com Said e defende o caso de Tidd ser aceite no seu grupo Muçulmano. Glynn é o anfitrião da conferência de Diretores de Cadeias e recebe de Querns notícias sobre Hughes. Glynn transfere em breve Hughes para a unidade de polícias de Oz para o poder proteger. Os presos de Em City são selecionados para uma experiência de testes de um medicamento que promete envelhecer rapidamente a pessoa, reduzindo assim o tempo passado na cadeia. - Cuts Like a Knife
E12Cuts Like a KnifeDesprezado tanto pelos Latinos como pelos gangsters, Alvarez passa-se e mata um outro preso Latino. É então devolvido à solitária. McManus continua a discutir os problemas da experiência com o medicamento. O envelhecimento físico súbito de Cyril assusta Ryan. O preso Wick, um dos motards que tomou o medicamento, morre subitamente enquanto conversa com Hoyt. Depois de se juntar oficialmente aos Muçulmanos, Tidd tenta matar Said mas decide não o fazer quando a sua consciência se faz sentir. Ainda fora de controlo e imprevisível, White esfaqueia McManus num esforço para ganhar o respeito dos outros presos. - Blizzard of '01
E13Blizzard of '01A família de Wick processa Oz pela sua morte, que foi provocada pelos medicamentos experimentais que tomou. Isso significa também que a Dra. Nathan está sob investigação e pode perder o emprego. Ryan tem uma visita surpresa... da sua mãe biológica. Howell diz a Ryan que os encontros amorosos entre eles acabaram e ameaça avançar para Cyril. Busmalis confessa a Rebadow que é virgem. Schillinger conta a Carrie a morte de Hank e esta entra imediatamente em trabalho de parto, dando à luz no hospital de Oz. Hill questiona a decisão de Redding de começar a eliminar prisioneiros e age. Tidd paga um pesado preço pela sua nova fidelidade a Said. - Orpheus Descending
E14Orpheus DescendingMcManus regressa do hospital com um ultimato para Redding e Morales. Redding diz a Hill que está farto dele depois de Hill ter avisado um guarda. Supreme encontra-se com Pancamo e oferece-se para pôr Hill a matar Redding. Redding e o seu novo colega de cela, "O Coronel", desenvolvem uma aliança delicada. McManus continua apostado em ajudar White a mudar, mesmo depois de White o ter esfaqueado. Clayton Hughes, num tumulto emocional, mata Basil. Sair vai ter com Cloutier e pede-lhe que force uma confissão de Jenkins sobre a parte de Robson no plano para assassinar Tidd. - Even the Score
E15Even the ScoreGuerra conta a McManus que White continua a usar drogas e McManus ordena uma revista. McManus confronta White e dá-lhe um ultimato. White vai para o aconselhamento, mas provoca uma luta e é atirado de novo para o buraco. McManus consegue que um olheiro de basquetebol venha ver Brass jogar, mas quando Vahue perde para eles, é revelada uma trama para obter vingança. A Irmã Pete opõe-se à solução do Governador Devlin para o pedido de Giles de ser apedrejado até à morte. Said continua a lutar com a sua consciência relativamente à morte de Adebisi. - Famous Last Words
E16Famous Last WordsHill é apanhado numa tentativa deliberada de o incriminar por posse de drogas. Para retaliar, obtém informações médicas que levam à morte de Supreme. Redding agradece a Hill e oferece-se para o trazer de volta à sua equipa como paga. Hill agradece a Redding, mas recusa. Quando Hughes toma o controlo da enfermaria da solitária. Glynn vai até lá para tentar acalmá-lo. Hughes tenta matar Glynn, mas é morto. Frustrado, magoado e impotente, Glynn transcreve a sua carta de demissão ao seu secretário. Depois de falar com a mãe, O'Reily decide mudar. Vai falar com Glynn para o avisar da bomba que Connolly planeia detonar...
