What happens when California dreaming becomes a nightmare? When people head to Humboldt County, California in search of quick riches in the form of marijuana.
A cortina de sequoiasGarret Rodriguez procura uma vida diferente e chega ao famigerado Condado de Humboldt, onde o negócio da marijuana é tudo menos relaxado.
Paraíso perdido
E2
Paraíso perdidoÀ medida que os produtores de Humboldt explicam como a legalização teve impacto no seu sustento, o pai de Garret, desiludido com a polícia, contrata um detetive privado.
Justiça da fronteira
E3
Justiça da fronteiraOs investigadores encontram uma pista acerca do paradeiro de Garret. Os residentes de Murder Mountain fazem justiça pelas próprias mãos. Um produtor vê-se em apuros.
Alderpoint 8
E4
Alderpoint 8À medida que a história das suas façanhas se espalha para além de Murder Mountain, os Alderpoint 8 são vistos como heróis por uns... e como alvos por outros.
Ponto de rutura
E5
Ponto de ruturaO caso parece não estar a ir a lado nenhum, deixando todo o Condado de Humboldt frustrado. Mais tarde, um erro de identificação leva a uma tragédia em Murder Mountain.
Os últimos fora da lei
E6
Os últimos fora da leiO pai de Garret visita Humboldt para agradecer a um dos heróis. A polícia começa a apertar com produtores ilegais. Os investigadores descobrem uma alegada testemunha.
