After 20 years, Ana María returns to Mexico and vies for control of her family's tequila empire as it threatens to crumble under corruption and secrets.
O corteAna María deixa Los Angeles e regressa ao México onde o seu pai lhe oferece o controlo do império da família, o que deixa os seus irmãos muito descontentes.
O velório
E2
O velórioOs irmãos Carranza choram uma perda e tentam que a família, os amigos e as autoridades não descubram as verdadeiras circunstâncias da morte.
A coroação
E3
A coroaçãoCecilia decide qual dos seus três filhos deve assumir o controlo da Monarca. Ana María negoceia com os trabalhadores da empresa que estão a fazer greve.
Podres de ricos
E4
Podres de ricosJoaquín reage quando Ana María toma uma decisão empresarial com a qual ele discorda. Camila fica surpreendida com a atitude crítica dos amigos de Pablo.
Centenário
E5
CentenárioAna María suspeita que alguém está a tentar sabotar a inauguração do novo hotel Monarca. A presença de Ilán na comemoração do centenário deixa Andrés tenso.
A outra realidade
E6
A outra realidadePablo é acusado de abuso sexual, Camila vê-se envolvida no escândalo e os pais de ambos decidem a melhor forma de reagir. Joaquín encontra-se com Emilio.
Fundo
E7
FundoAna María e Andrés discutem como resolver vários problemas, tanto pessoais como profissionais. Entretanto, Joaquín organiza um jantar com a governadora.
A vingança dos deuses
E8
A vingança dos deusesOs campos de agave são incendiados e o investigador de Ana María tenta descobrir se o irmão dela é o responsável. Joaquín propõe afastar a sua irmã da Monarca.
O Judas de Borges
E9
O Judas de BorgesAndrés faz uma revelação a Pablo e sugere que ele se declare culpado. Rubén ajuda Ana María a descobrir quem matou o seu pai. O editor de Martin pressiona-o.
A colheita
E10
A colheitaA família Carranza discute que tipo de vingança devem preparar para o traidor que assassinou Fausto. Dois novos homicídios fazem aumentar o número de vítimas.
