Laid-Back CampTemporada 2

TV-PG
Having spent Christmas camping with her new friends, Rin embarks on a solo-camping trip to see the New Year sunrise by the sea. All goes according to plan until unforeseen weather blocks the roads back home, making a return trip impossible. Rin, who is now stranded for a few days, is invited by Nadeshiko to stay at her grandmother's house. What is supposed to be a two-day trip becomes an extended period of sightseeing and new experiences for Rin, and she encounters some new and old faces along the way. Season 2 continues the story of Rin, Nadeshiko, and their friends as they further explore the joys of camping.

13 episódios

  • Lámen é o Melhor Companheiro de Viagem
    E1
    Lámen é o Melhor Companheiro de ViagemAo preparar seu acampamento de Ano Novo, Rin se lembra de como foi seu primeiro acampamento e da nostalgia de ter um cup noodles quando sua tentativa culinária não deu lá muito certo.
  • Acampando sozinha no Ano Novo
    E2
    Acampando sozinha no Ano NovoO ano novo está chegando, e todas se preparam para ver o primeiro nascer do sol do ano. O planejamento da Rin parece ter valido à pena, e ela percorre o itinerário sem contratempos e chega na praia onde verá o sol nascer.
  • Acampamento Surpresa e Pensamentos Profundos
    E3
    Acampamento Surpresa e Pensamentos ProfundosDepois de ficar presa em Shizuoka por conta da neve, Rin aceita passar uma noite na casa da avó da Nadeshiko, que vai visitá-la nos dias 2 e 3. Chegando lá, está não só a avó da Nadeshiko, mas também sua amiga de infância.
  • O que Você Vai Comprar Com o Dinheiro do Trabalho?
    E4
    O que Você Vai Comprar Com o Dinheiro do Trabalho?Nadeshiko decide que quer tentar acampar sozinha também, mas para isso precisa conseguir um trabalho para o ano todo. No entanto, não há muitas ofertas em Minobu, e as poucas que têm são preenchidas num piscar de olhos.
  • Caribou-kun e o Lago Yamanaka
    E5
    Caribou-kun e o Lago YamanakaAki, Aoi e Ena vão acampar no Lago Yamanaka, um dos cinco lagos do Monte Fuji, e o de maior altitude deles. Nadeshiko e Rin estão trabalhando e não puderam ir. Antes de irem ao camping, as meninas passem no outlet da fábrica da Caribou e compram alguns utensílios.
  • O Inverno no Cabo Ohmama
    E6
    O Inverno no Cabo OhmamaAki, Aoi e Ena aproveitam o começo do dia de acampamento às margens do Lago Yamanaka, mas logo começa a esfriar e elas percebem que não se prepararam para o frio de um lago mil metros acima do nível do mar.
  • O Plano de Acampar Sozinha da Nadeshiko
    E7
    O Plano de Acampar Sozinha da NadeshikoNadeshiko decide aproveitar o próximo fim de semana para acampar sozinha pela primeira vez e pede conselhos para a Rin. Ela diz que há cinco coisas que Nadeshiko deve preparar, mas a primeira é justamente contar à família, que pode não gostar da ideia.
  • Acampando Sozinha
    E8
    Acampando SozinhaNadeshiko chega ao camping onde vai acampar sozinha pela primeira vez e, para seu alívio, tem uma família também acampando no mesmo lugar. Ela prepara a barraca e parte para a atividade que tem planejada: culinária!
  • O Fim do Inverno e o Dia da Partida
    E9
    O Fim do Inverno e o Dia da PartidaNadeshiko está de volta após acampar sozinha e, apesar de ter gostado muito, ela ficou com vontade de acampar em grupo. Agora, o AtiLivre e seus amigos se preparam para uma grande viagem de acampamento em Izu em março.
  • E Começa o Camping em Izu!
    E10
    E Começa o Camping em Izu!Finalmente chegou o grande dia do acampamento em Izu. Rin sai antes de lambreta enquanto as meninas vão na van com a professora. No entanto, elas acabam em um engarrafamento e demoram um pouco mais do que o previsto.
  • Passeios Pelo Camping em Izu!!
    E11
    Passeios Pelo Camping em Izu!!Depois do contratempo inicial de não poderem acampar onde pretendiam, o AtiLivre parte rumo ao novo camping. No caminho, conseguem ver o pôr do sol enquanto aproveitam um banho termal quentinho. Parece que o cansaço finalmente bate, e Rin vai dormir cedo.
  • Aniversário no Camping em Izu!!!!
    E12
    Aniversário no Camping em Izu!!!!É hora de visitar o famoso tômbolo de Izu e de contar a verdade sobre ele para a Akari. Depois, para comemorar o aniversário da Inuko e da Nadeshiko, as demais ficam encarregadas de preparar o jantar.
  • Voltei
    E13
    VolteiA viagem a Izu se aproxima do fim, e no último dia, Akari finalmente verá as capivaras nos banhos termais. Aos poucos, todas as meninas chegam em casa, mas Rin acaba demorando depois de pegar um desvio mais longo.
  • Yumiri HanamoriNadeshiko Kagamihara (voice)
  • Nao ToyamaRin Shima (voice)
  • Sayuri HaraChiaki 'Aki' Ogaki (voice)
  • Aki ToyosakiAoi Inuyama (voice)
  • Rie TakahashiEna Saito (voice)
  • Naoya OkamuraProdutor Executivo
  • Seiji AndoProdutor
  • Minoru MatsudaProdutor
  • Mimu SawaiProdutor Associado
  • Kanako AyanoProdutor Associado
  • Masato YoshidaProdutor Executivo
  • Asuka YamazakiProdutor Executivo
  • Chiyomaru ShikuraProdutor Executivo
  • Katsushi OtaProdutor Executivo
  • Shunsuke MatsumuraProdutor
  • Takema OkamuraProdutor Executivo
  • Mitsuhiro SakakibaraProdutor Executivo
  • Shoichi HottaProdutor
  • Fumihiro OzawaProdutor Associado
  • Michiyoshi MinamisawaProdutor Executivo

Obtenha Plex em Seus Dispositivos

Gratuito em mais de 20 plataformas. Escolha o seu.
Veja todos os dispositivos suportados →