The drama series follows five high-school students through struggles with sexual, racial, and economic politics as they strive to succeed and become somebodies.
Brooklyn, 2020Um atentado a alguns quarteirões de distância deixa a escola de Grand Army em isolamento, o que faz aumentar a pressão que explode na "festa do século" nessa noite.
Como me veem
E2
Como me veemJoey começa uma manifestação na escola. Owen e Jayson enfrentam um duro castigo pela sua partida no isolamento. Um encontro faz com que Leila se sinta incomodada.
Como uma relação deve ser
E3
Como uma relação deve serSid lida com o seu segredo. Incentivada pelas amigas, Dom toma finalmente uma atitude em relação à sua paixão por John. Uma noite de diversão tem um final devastador.
Procedimentos de segurança
E4
Procedimentos de segurançaTraumatizada, Joey perde o controlo. Sid sai do armário na sua redação para Harvard. Uma crise de saúde pressiona Dom a sustentar a sua família financeiramente.
Dia dos Namorados
E5
Dia dos NamoradosJoey apresenta queixa e a audiência disciplinar de Owen provoca uma onda de choque na escola. A mãe de Dom faz-lhe uma proposta desagradável para arranjar dinheiro.
Essa merda é um superpoder?
E6
Essa merda é um superpoder?As experiências científicas de Sid e Victor têm resultados reveladores. Os esquemas de Dom têm consequências. Jayson entra num concurso de jazz, mas com um custo.
Fazer avanços
E7
Fazer avançosSid sente-se exposto e desconfiado quando a sua redação se torna pública, e procura o traidor. Dom mostra a sua vulnerabilidade e arrasa na entrevista do estágio.
Dia dos espíritos
E8
Dia dos espíritosJoey lida com uma difícil contrariedade no seu caso. Dom sente a pressão sufocá-la e quebra a confiança de um professor e de John. Sid mostra o seu "eu" verdadeiro.
Liberdade
E9
LiberdadeDom, Joey e Sid descobrem a sua libertação. Jayson ajuda a Associação de Estudantes Negros e deixa o público do Lincoln Center de boca aberta com a sua atuação.
