A viúvaDepois de encontrarem o corpo de uma mulher enterrado num local de construção, a detetive Sofia Karppi e o seu novo parceiro concentram-se num antigo cliente da vítima.
A festa
E2
A festaAs imagens de videovigilância que mostram Anna a sair da festa da Tempo, levam Karppi e Nurmi até casa do empreendedor e investidor imobiliário Stig Olander.
O benfeitor
E3
O benfeitorKarppi e Nurmi analisam a ligação do Lexus a Anna.
Alex Hoikkala recebe um ultimato inquietante.
Usko não fica satisfeito com uma teoria da polícia.
O rapto
E4
O raptoUm colega revela uma pista sobre os planos de Anna.
Linda vê que está em perigo.
Quando Karppi é posta de lado, Nurmi tem uma oportunidade para mostrar o seu valor.
O irmão
E5
O irmãoA iniciativa de Karppi causa alguma irritação.
Alex faz uma confissão a Linda.
Um cartão encontrado no Lexus revela quem o estava a conduzir depois da festa.
Dores de crescimento
E6
Dores de crescimentoKarppi procura Roope Hoikkala e Henna, que desapareceram por razões muito diferentes.
Usko e as suas filhas enfrentam um dia muito difícil.
Raízes
E7
RaízesKarppi e Nurmi descobrirem que Anna visitou os pais antes de ser assassinada e viajam até à sua cidade natal.
O negócio de Alex sofre um contratempo.
Terapia
E8
TerapiaUma nova autópsia muda a linha temporal do homicídio.
Nurmi recebe uma sessão de terapia inesperada.
Usko faz compras no mercado negro.
Os bons samaritanos
E9
Os bons samaritanosUm antigo suspeito partilha informações surpreendentes sobre os anos de Anna na equipa de natação.
Alex tenta saber quem esteve por detrás dos novos resultados do teste.
Sozinha
E10
SozinhaUsko quer vingar-se, o que o deixa no centro das atenções da polícia.
Depois de uma noite a afogar as mágoas, Karppi e Nurmi analisam a perspetiva geral do caso.
As marcas
E11
As marcasNurmi procura provas debaixo de água, mas surge alguém inesperado. Karppi descobre o que são as cápsulas brancas no vídeo de mergulho e monta uma armadilha.
O início
E12
O inícioDepois de um confronto no topo de um edifício, Karppi e Nurmi apercebem-se de que o assassino de Anna Bergdahl pode ser alguém que ainda não consideraram.
