Um incidente de agressividade ao volante entre um empreiteiro fracassado e uma empresária insatisfeita dá início a uma disputa que revela os seus impulsos mais obscuros.
Os pássaros não cantam, eles gritam de dorUm encontro com um condutor hostil deixa Danny furioso e faz com que ele entre numa perseguição pela cidade. A visita inesperada de Amy deixa uma impressão desagradável.
O êxtase de estar vivo
E2
O êxtase de estar vivoEnraivecida, Amy encontra um novo objetivo enquanto se começam a ver os problemas no seu casamento perfeito. Danny procura um novo começo para o negócio de família.
Sou habitada por um grito
E3
Sou habitada por um gritoDanny tem uma catarse na presença de uma antiga paixão. A relação de Amy e George sofre um novo revés. Um esquema vai demasiado longe.
Mas não tudo ao mesmo tempo
E4
Mas não tudo ao mesmo tempoCom o seu futuro um pouco incerto, Amy viaja até Las Vegas em trabalho, enquanto o apaixonado Paul e o exasperado Danny levam a cabo as suas próprias perseguições.
Criaturas tão intimamente secretas
E5
Criaturas tão intimamente secretasEnquanto George faz um novo amigo, Danny propõe um plano perigoso, Amy aceita ter um encontro e Naomi dá um passo com base num palpite.
Nós desenhamos um círculo mágico
E6
Nós desenhamos um círculo mágicoOs comentários de Fumi e a intromissão de Naomi deixam Amy e George inquietos. Enquanto Isaac se tenta safar de sarilhos, Danny recebe uma oferta inesperada.
Uma gaiola saiu à procura de um pássaro
E7
Uma gaiola saiu à procura de um pássaroAmy e Danny vivem experiências positivas nas suas vidas, mas os segredos e os desafios emocionais obrigam ambos a lidar com duras verdades.
O drama da escolha original
E8
O drama da escolha originalMemórias dolorosas do passado levam Amy a enfrentar os problemas familiares e matrimoniais. Danny tece uma mentira elaborada que o pode levar por um caminho perigoso.
O grande criador
E9
O grande criadorDanny depara-se com uma nova crise, o que o leva ao pânico. Disposta a tudo para manter June em segurança, Amy elabora um esquema perigoso.
Figuras de luz
E10
Figuras de luzAs consequências das suas ações levam Danny e Amy a entrar numa situação surreal que testa a sua noção de realidade.
