Baixa FamiliarMichael tem algumas surpresas à sua espera na penthouse e em Sudden Valley. George Michael desabafa com Maeby, que quer evitar a todo o custo regressar a Sudden Valley.
Autodeportação
E2
AutodeportaçãoA maioria dos Bluth, incluindo Steve Holt, sente necessidade de fugir para o México, por diversas razões. Michael tenta convencer Buster a ir à polícia.
Ficam todos atrofiados
E3
Ficam todos atrofiadosToda a família apoia a campanha de Lindsay, mas Michael fica desconfiado. Maeby tem uma ideia que entusiasma George Michael, talvez demasiado.
Um velho começo
E4
Um velho começoGob compra um novo escritório para a empresa com uma vista privilegiada. Michael tem uma surpresa quando regressa a um lugar cheio de recordações.
Sentimentos profundos
E5
Sentimentos profundosOs Bluth apresentam e recebem o prémio que eles próprios criaram. É um galardão de peso, como George Sr. irá comprovar. Michael e George Michael têm uma conversa séria.
Bagagem emocional
E6
Bagagem emocionalMichael tenta tirar Buster da prisão. George Michael finalmente conhece os Howard e Ron informa Michael sobre a mudança de planos em relação ao filme.
Trauma romântico
E7
Trauma românticoGeorge Michael desconfia de Michael que, por sua vez, desconfia de George Sr. Gob contrata profissionais para o ajudarem com o truque do armário.
Independência prematura
E8
Independência prematuraCom o desfile do 2 de julho cada vez mais próximo, a campanha de Sally contra Lindsay intensifica-se e os Bluth tentam, mais uma vez, evitar meterem-se em sarilhos.
Uma companhia inesperada
E9
Uma companhia inesperadaBuster não comparece à sua festa de boas-vindas. Michael examina os registos financeiros da empresa. George Michael procura a ajuda dos Anonymous para enganar Rebel.
Formadores de opinião
E10
Formadores de opiniãoMichael aceita logo a oportunidade de passar mais tempo com George Michael, que procura um presidente ingénuo para a Fakeblock. Tobias realoja a família improvisada.
Migração em cadeia
E11
Migração em cadeiaEnquanto George Sr. tenta reconquistar Lucille, Michael cria um molde do seu esquema. Entretanto, Buster vê-se embrenhado nos assuntos de Tobias e Gob.
Xeque-mate
E12
Xeque-mateGeorge Sr., Lucille e Maeby tentam ser honestos. Boas notícias tornam-se más para George Michael. Michael recorda que há sempre dinheiro... algures.
A solha à solta
E13
A solha à soltaO facto de Buster ter aparecido num boletim meteorológico deixa os Bluth novamente em apuros, mas Michael tem um plano que envolve a empresa 100% real do seu filho.
Poupar para o dia da audiência
E14
Poupar para o dia da audiênciaNo início do julgamento, os Culpados desconcertam a família. Lucille descobre algo surpreendente acerca de Dusty. George Michael planeia uma distração.
Desastres no tribunal
E15
Desastres no tribunalGeorge e Lucille sobrestimam a competência do seu novo advogado. Duas caras conhecidas prestam testemunho e um vídeo lança nova luz sobre o caso.
A consequência
E16
A consequênciaQuando os Bluth se preparam para inaugurar um muro, descobrem uma vez mais que o que todos eles merecem é ter de se aturar uns aos outros para sempre.
