Elenco & Equipe de Rendezvous Canada, 1606
Emily NicholasGrandmother Gérald CormierCharles de Biencourt de Saint-Just Jean Douglas ComeauJean de Biencourt de Poutrincourt et de Saint-Just Wayne MelaçonSamuel de Champlain Kennetch CharletteAndashee (voice) Phil ComeauBiencourt (voice) Dori ElliottSelf - Narration (voice) Gloria DemersSelf - Narration (Voice) / Escritor Gloria DemersSelf - Narration (Voice) / Escritor Denis BoucherArt Direction David De VolpiDirector Of Photography Diane SimardMakeup Artist Réjean CoderreHairdresser Jacques DrouinSound Recordist Ismaël CordeiroSound Recordist André GalbrandSound Editor Chris CrillyCompositor de Banda Sonora Original Marcel MalacketGerente de Produção Robert SpenceAdministration Rose HutchinsonAdministration 
