Pierre DeladonchampsMathieu Capelier Gabriel ArcandPierre Lesage Marie-Thérèse FortinAngie Hortense MonsaingeonMarina Jean-Pierre AndréaniÉtienne Hugues LeforestierCEO of Pet Care Food Nicolas PaquinImmigration officer Tania BolducCustoms traveler Brigitte SoucyPierre's patient Ansia Wilscam DesjardinsBettina's friend Valérie CadieuxBettina's friend Anne-Valérie BouchardBettina's friend Amélie LafleurBettina's friend Patricia DorvalBettina's friend Claudiane RuellandCashier Pierre-Luc FontaineAirport agent Michel PellerinSouvenir shop customer Aliocha ItovichNicolas (uncredited) Philippe LioretRealizador / Escritor / Produtor Jean-Paul DuboisNarrativa Marie-Claude PoulinCo-Produtor Colombe RabyProduction Design Frédérique BoltéSet Decoration Jean-Charles ClaveauSet Decoration Thierry RouxelSet Decoration Yves Brover-RabinoviciProduction Design Philippe GuilbertDirector Of Photography Djina CaronKey Makeup Artist Ginette MagnyCostume Design Marc LaroseFirst Assistant Director Flemming NordkrogCompositor de Banda Sonora Original Dominique BaumardStory Consultant Julien SibonyScript Consultant Jean-Louis LeconteScript Consultant Michel MontyScript Consultant 
