Sob a pressão de Ellis, Jackson começa a trilhar um caminho importante dentro da Dragon Industries. O sucesso da empresa atrai novos talentos e rivalidades.
AtacadoEllis se prepara para pagar um preço alto por seu comportamento explosivo e Anna defende uma nova liderança na empresa. Jackson faz um novo amigo e toma uma atitude ousada.
Hora de ganhar
E2
Hora de ganharO remédio antienvelhecimento de Ellis causa estranhos efeitos colaterais. Georgia causa problemas no laboratório ao espalhar rumores sobre a fusão.
Retiro
E3
RetiroEllis e Jackson batem cabeça por conta de suas diferenças na liderança. A Dragon festeja seu crescimento com um retiro corporativo que inclui dois penetras.
Caçando mentes
E4
Caçando mentesEllis se preocupa quando Jackson compartilha sua visão científica incomum. Uma reunião secreta coloca Peter sob pressão. Ruby dá conselhos profissionais para Luna.
Cara do holograma
E5
Cara do hologramaO dia da BioTexpo está chegando e Ellis quer que Jackson use o traje de captura de movimento. Georgia mexe seus pauzinhos, e ruby recebe uma oferta tentadora.
Caçador de Dragões
E6
Caçador de DragõesEllis e Peter são entrevistados para a TV. Ameaças de morte são recebidas na Dragon. Uma investigação interna é lançada e a lista de suspeitos é longa.
Ron Tabasco
E7
Ron TabascoUma convenção de corretores de imóveis acaba sendo exatamente o programa que Ellis e Jackson precisavam. Anna pede a ajuda de Peter para uma reunião importante.
Faculdade
E8
FaculdadePor conta das mudanças na Dragon, Ellis bola um novo plano que causa problemas para a equipe do laboratório. Eles precisam correr para entregar a biobateria no prazo.
