After 20 years, Ana María returns to Mexico and vies for control of her family's tequila empire as it threatens to crumble under corruption and secrets.
O corteAna María volta ao México, e seu pai lhe oferece o controle dos negócios da família, para o desespero de seus irmãos.
O velório
E2
O velórioEnquanto lamentam sua perda, os irmãos Carranza tentam evitar que os detalhes da morte caiam nos ouvidos de familiares, amigos e autoridades.
A coroação
E3
A coroaçãoCecilia decide qual dos seus três filhos assumirá o controle da Monarca. Ana María negocia com os trabalhadores em greve.
Milionários sacanas
E4
Milionários sacanasJoaquín sabota Ana María após ela tomar uma decisão de negócios que vai contra a sua vontade. Camila fica surpresa com as atitudes dos amigos de Pablo.
Centenário
E5
CentenárioAna María suspeita que alguém esteja sabotando a inauguração do novo hotel Monarca. A presença de Ilán na festa do centenário gera um clima de tensão.
A outra realidade
E6
A outra realidadePablo é acusado de um crime sexual, e acaba sobrando para Camila. Os pais dos adolescentes discutem sobre como responder às acusações. Joaquín se encontra com Emilio.
Fundo
E7
FundoAna María e Andrés discutem como resolver seus problemas pessoais e profissionais. Enquanto isso, Joaquín marca um jantar com a governadora.
Vingança dos deuses
E8
Vingança dos deusesOs campos de agave pegam fogo, e um investigador tenta descobrir se o irmão de Ana María está por trás do incêndio. Joaquín propõe tirar sua irmã da empresa.
O Judas de Borges
E9
O Judas de BorgesAndrés se assume para Pablo e pede que ele se entregue à Justiça. Com a ajuda de Rubén, Ana María descobre quem matou seu pai. Martin é pressionado por seu editor.
A colheita
E10
A colheitaA família Carranza discute a melhor forma de se vingar do traidor que assassinou Fausto. O número de vítimas não para de crescer.