Elenco & Equipe de Fred o cansado
Guillaume ChampouxBlaise Leblanc (voice) Natalie Hamel-RoyCarol Schwartz (voice) Jacques L'HeureuxPaul Leblanc (voice) Johanne LéveilléBoon Mee Leblanc / Madam Butterfly (voice) Karine VanasseFabienne Lajoie (voice) Emmanuel BilodeauGean-Gilbert Pirowski (voice) Camille Cyr-DesmaraisAnette Frette-seck (voice) Sophie CadieuxPenelope Froncoeur (voice) Joëlle MorinTamara Vadeboncœur (voice) Catherine TrudeauJosee Jolicoeur (voice) Frédéric PierreBenji Jean-Francois (Voice) 
