Melhores planosPaige faz uma revelação a Sam. Casey precisa lidar com seus sentimentos. Elsa tenta se adequar à situação com Doug.
Sam Silencioso
E2
Sam SilenciosoSam toma uma decisão corajosa em meio à loucura da escola. Casey encontra Nate. Elsa e Doug têm uma conversa franca.
Cocaína em comprimido e carne de pônei
E3
Cocaína em comprimido e carne de pôneiUma professora leva Sam ao limite. Elsa fica de olho em Doug e Megan. Casey avalia seu futuro e pede a Evan que faça o mesmo.
T.U.F.C.V.
E4
T.U.F.C.V.Casey e Evan fazem uma viagem de reencontro. Sam e Zahid se preparam para uma festa. Elsa dá adeus ao seu passado.
Apenas tweed
E5
Apenas tweedPaige faz planos diante das adversidades. Sam aguarda por notícias acadêmicas. Elsa tem um encontro incômodo.
A essência do pinguim
E6
A essência do pinguimSam embarca em um inesperado passeio. Casey lida com uma briga com Izzie. Evan se esforça para ganhar uma segunda chance com Doug.
Perdas
E7
PerdasSam e Casey enfrentam dilemas. Elsa recebe uma agradável surpresa. Doug toma uma decisão inesperada.
Paige Pé-Pesado
E8
Paige Pé-PesadoUma descoberta pessoal faz Casey perder o sono. Sam passa por um momento conturbado com Zahid e Paige. Elsa e Doug se preparam para o que vem adiante.
Sam Sai Para Caminhar
E9
Sam Sai Para CaminharSam usa sua arte em um contexto político. Elsa e Doug têm um fim de semana diferente e estranho. Casey e Izzie reavaliam sua relação.
Atrás do Marrom-Bombom
E10
Atrás do Marrom-BombomUm plano envolvendo Zahid acaba criando uma missão de última hora para Sam, Casey, Paige e Abby. Doug enfrenta um importante teste e toma uma decisão crucial.
