Nancy chce ratować syna i przyznaje się do zabójstwa, którego nie popełniła. Intelekt i urok osobisty bardzo się jej teraz przydadzą.
13 Episodes
Torby
E1
TorbyPo trzech trudnych latach Nancy zostaje nagle zwolniona z więzienia federalnego i przeniesiona do ośrodka resocjalizacji w Nowym Jorku.
Trauma to...
E2
Trauma to...Nancy próbuje skierować swoje życie na właściwy tor w ogromnym i strasznym Nowym Jorku. Ale kiedy nieoczekiwanie zjawiają się Andy i Shane, wraca do starych nawyków.
Kosz!
E3
Kosz!Zmagając się z warunkami ośrodka resocjalizacyjnego, Nancy nagle otrzymuje od Jill szokującą wiadomość. Tymczasem Andy i Shane znajdują lokum.
Dziura w nikabie
E4
Dziura w nikabieNancy stara się o pracę w biurze, w którym pracuje Doug, a Andy angażuje się w sytuację uczuciową, która może go przerosnąć.
Bufet mięsny
E5
Bufet mięsnyNancy wraca do Kalifornii, aby kontynuować swoją walkę z Jill o prawo do opieki nad dziećmi. Tymczasem poliamoryczny związek Andy’ego przybiera dziwaczny obrót.
Nietrwałe przywiązanie
E6
Nietrwałe przywiązanieNancy staje twarzą w twarz ze starą przyjaciółką, która urządza jej i Silasowi wystrzałowe powitanie. Na poddaszu Andy wymyśla nowe przedsięwzięcie.
Vehement kontra Vigorous
E7
Vehement kontra VigorousDoug staje na murawie w meczu softballowym, podczas gdy Nancy serwuje trawkę poza boiskiem. Tymczasem Andy urządza wielkie otwarcie swojego nowego sklepu rowerowego.
Syntetyki
E8
SyntetykiSprawy z dostawcą komplikują się, kiedy z wizytą wpada stara koleżanka Nancy z celi. Tymczasem Andy i Silas walczą o to, jak wykorzystać sklep rowerowy tego pierwszego.
Koty!
E9
Koty!Nancy i Andy próbują pozbyć się Zoi, kiedy ta chce przejąć sklep rowerowy. Tymczasem rywalizujący ze sobą miejscowi dilerzy zwracają się do Silasa.
Koszty systemowe
E10
Koszty systemoweNancy, Andy i Silas próbują odegrać się na Emmie po tym, jak ta zadaje duży cios ich interesom. Tymczasem Doug ma kłopoty ze swoim funduszem hedgingowym.
MILF po francusku
E11
MILF po francuskuPróbując rozszerzyć działalność, Nancy jedzie z Dougiem i Andym na weekend do East Hampton. Tymczasem Silas próbuje odzyskać Emmę.
Praktyczna orientacja przestrzenna
E12
Praktyczna orientacja przestrzennaNancy i Silas spierają się o kontrolę nad ich działalnością, Andy stara się być mediatorem. Tymczasem Shane próbuje odzyskać zaufanie detektywa Ouellette’a.
Ją tak, a tej nie
E13
Ją tak, a tej nieSilas zdradza Nancy, a Shane raz jeszcze próbuje ochronić ją przed Ouellettem. Znowu na Wall Street, Doug i Whit mają nowy plan.
