Odlotowe agentki Cast & Crew
Claire GuyotSamantha "Sam" Simpson (voice) Fily KeitaClover Ewing (voice) Céline MaugeAlexandra "Alex" Vasquez (voice) / Mandy (voice) Jean-Claude DondaJerry Lewis (voice) Laura PréjeanG.L.A.D.I.S. (voice) Déborah ClaudeZerlina (voice) Gauthier BattoueToby (voice) Geneviève DoangGlitterstar (voice) Stevie VallanceG.L.A.D.I.S. (voice) Susanne BlakesleeTammy (voice) Michael GoughTim Scam (voice) Gary KrawfordTerrence Lewis (voice) Phil LaMarrBoogie Gus (voice) Martin VillafanaGus Jr. (voice) Caroline MozzoneFeline Dion (voice) Stephane BerryReżyseria / Art Direction Michelle LamoreauxScenariusz Robert LamoreauxScenariusz Vincent Chalvon-DemersayProducer Alexandre VrauxSound Effects Camille OeschProduction Assistant 
