The Team follows Harald Bjørn from Denmark, Jackie Mueller from Germany and Alicia Verbeek from Belgium, as they unravel an unscrupulous criminal organisation in Europe. However, their work is not devoid of personal cost...
Odcinek 1W Antwerpii, Berlinie i Kopenhadze zostają znalezione trzy martwe prostytutki – wszystkie z przestrzelonym lewym okiem i odciętym palcem. Wcześniej każdą z nich odwiedził belgijski dziennikarz, Jean Louis Pouqelin.
Odcinek 2
E2
Odcinek 2W sprawie pojawia się wątek litewskiego miliardera Mariusa Loukauskisa, który jest podejrzany o kierowanie międzynarodową siatką przemytniczą.
Odcinek 3
E3
Odcinek 3Okazuje się, że dziennikarz Jean Louis pisał książkę o Loukauskisie i jego przestępczym biznesie oraz przeprowadzał wywiady z zamordowanymi prostytutkami. Być może dlatego je zabito, a Jean Louis był torturowany.
Odcinek 4
E4
Odcinek 4Tropy w sprawie obu morderstw prowadzą do Bruna Koopmana, szefa ochrony Loukauskisa. Harald nawiązuje kontakt z tajnym agentem rozpracowującym organizację litewskiego miliardera.
Odcinek 5
E5
Odcinek 5Jackie zmierza na spotkanie z Iris Gabler, ale po drodze zostaje postrzelona przez zamaskowanego mężczyznę i trafia do szpitala w Berlinie. Wkrótce do miasta przyjeżdżają Harald i Alicia, ale nie znajdują śladów sprawcy.
Odcinek 6
E6
Odcinek 6Kiedy duńska policja przybywa na nielegalną kurzą fermę, budynek stoi w ogniu. Większość dowodów płonie, więc jedyną szansą na schwytanie Loukauskisa są wskazówki zawarte w materiałach Jeana Louisa.
Odcinek 7
E7
Odcinek 7Loukauskis ucieka, a zespół wydaje za nim międzynarodowy nakaz aresztowania. Podczas gdy Jackie i Harald ustalają miejsce pobytu litewskiego miliardera, Alicia musi stawić czoła koszmarnej sytuacji.
Odcinek 8
E8
Odcinek 8Ekipa zawęża obszar poszukiwań Loukauskisa i trafia do opuszczonej fabryki na belgijskiej prowincji. Pozostała im tylko jedna szansa na schwytanie miliardera, zanim ten opuści kontynent.
