Kevin Michael RichardsonThadeus (voice) Tara StrongCrew Woman (voice) Matt McKenzieAgent (voice) Julia FletcherThe Instructor (voice) Carrie-Anne MossTrinity (voice) James Arnold TaylorRaul (voice) Tom KennyOperator (voice) John DiMaggioCrew Man (voice) Bette FordOld Woman (voice) Clayton WatsonThe Kid (voice) John DeMitaTeacher (voice) Joe DiMaggioKaiser (voice) Victor WilliamsDan (voice) J. Wesley HustonDan's Dad (voice) Alex FernandezTom (voice) Allison SmithReporter (voice) Tress MacNeilleHousewife / Kenny (voice) Kath SouciePudgy / Masa / Sara (voice) Pamela AdlonManabu (voice) Terrence 'T.C.' CarsonClarence (voice) Melinda ClarkeAlexa (voice) Dwight SchultzNonaka (voice) Rodney SaulsberryChyron (voice) Jack FletcherSandro (voice) Mahiro MaedaReżyseria / Scenariusz Shinichiro WatanabeReżyseria / Scenariusz Yoshiaki KawajiriReżyseria / Scenariusz Koji MorimotoReżyseria / Scenariusz Peter ChungReżyseria / Scenariusz 
