Tom WilkinsonFather McAteer Pete PostlethwaiteKecks McGuinness Roger Lloyd PackDavid Power Douglas HodgeMichael Cooper Juliet StevensonFräulein Bürstner Oliver Ford DaviesTreacher Geoffrey ChaterHarold Webb Alan CummingAndy / Reżyseria Michelle FairleyJean McBride Celia ImrieVictoria Bridgewater Derrick O'ConnorAlan Ackland Constance ChapmanMrs. Jones Pauline CollinsSylvia Barker Liz SmithMrs. Slatterthwaite Clare HigginsLorna Maclean Georgine AndersonElsie Mont Geoffrey WhiteheadChief Constable Christie Michael HordernLord Langland Eileen AtkinsHelen Marriner Trevor MooreBrendan Doyle David CalvertPoliceman at VCP Roger BrierleyMr. Stringer Stephen FryHumphrey Taylor Trevor PeacockExamining Magistrate Anthony HopkinsThe Priest William ArmstrongRick Simmons John AbineriFarmer Fowler Ian McElhinneyInspector McBride Charlotte ColemanHelen Bardsley David SchneiderStamford Hill Cowboy George HarrisColin Fontaine Phil DavisYeti / Reżyseria Andrew TiernanPiers Gaveston Stephanie ColeDame Lettie Colston Charles DanceProfessor Mandry Harriet WalterAmelia Cleverly Paul BrookeHans-Dieter Pohl Cheryl O'DwyerKira O'Neill Brenda FrickerRay's Mother Richard E. GrantMoonee Livingstone Michael GoughMagistrate Boniface Patrick MalahideInspector Carson / Scenariusz Cathy TysonMaria Kerrigan Janet McTeerCéleste Albaret Jonathan PryceDuncan Stewart Sylvia SymsMargaret Thatcher Ellie BeavenRachel Edwardes Annette CrosbieDr. Elizabeth MacKay Richard BriersOld Arthur/George Leo McKernSir Arthur Quiller-Couch Sara KestelmanQueenie Leavis Jenifer LandorJo McLoughlin Konstantin AnisimovKarsov Oleg TishchenkoSergeant Keshchenko Francis MatthewsSilver-Haired Gent Jerry StillerMarty de Reske Daniel J. TravantiJerry Leavy Roger HammondTudor Hamilton Nicholas JonesDetective Inspector Michael StaintonPolice Sergeant Helena Bonham CarterJo Marriner Bruce BoaChannel President Lynda BellinghamMary Morris Christopher MorahanReżyseria Elijah MoshinskyReżyseria Stephen WhittakerReżyseria Karl FrancisReżyseria / Scenariusz Adrian ShergoldReżyseria / Scenariusz Guy JenkinReżyseria / Scenariusz Les BlairReżyseria / Scenariusz Peter Barber-FlemingReżyseria Matthew JacobsReżyseria / Scenariusz Diarmuid LawrenceReżyseria Ian SellarReżyseria / Scenariusz Michael Caton-JonesReżyseria David Hugh JonesReżyseria Gillies MacKinnonReżyseria / Scenariusz Douglas LivingstoneReżyseria / Scenariusz Philip RidleyReżyseria / Scenariusz Phil DavisYeti / Reżyseria Nick WardReżyseria / Scenariusz Leslie MegaheyReżyseria / Scenariusz Ann TurnerReżyseria / Scenariusz Leslie StewartReżyseria / Scenariusz Barry DevlinReżyseria / Scenariusz Michael AlexanderReżyseria Barbara RennieReżyseria / Scenariusz Corin Campbell-HillReżyseria David HareReżyseria / Scenariusz Tony BicâtReżyseria / Scenariusz Stephen PoliakoffReżyseria / Scenariusz Anna Benson GylesReżyseria Andrew BirkinReżyseria / Scenariusz Alan CummingAndy / Reżyseria Richard MonksReżyseria / Scenariusz Carl PrechezerReżyseria / Scenariusz Michael WinterbottomReżyseria / Scenariusz Paul MurtonReżyseria / Scenariusz Derek JarmanReżyseria / Scenariusz Malcolm McKayReżyseria / Scenariusz William NicholsonScenariusz Vincent O'ConnellScenariusz Stephen WakelamScenariusz William McIlvanneyScenariusz Stephen GregoryScenariusz Trevor GriffithsScenariusz Nancy Trites-BotkinScenariusz Jennifer JohnstonScenariusz Elizabeth SpenderScenariusz William HorwoodScenariusz Adisakdi TantimedhScreenplay Christopher MarloweScenariusz Christopher HamptonScenariusz Frank Cottrell BoyceScenariusz Catherine JohnsonScenariusz Richard Norton-TaylorScenariusz Alice Thomas EllisScenariusz Timberlake WertenbakerScenariusz David SnodinScenariusz / Producer Richard CameronScenariusz Agnieszka HollandScenariusz Al Hunter AshtonScenariusz Billy MacKinnonScenariusz Rikki Beadle BlairScenariusz Shelagh DelaneyScenariusz Martin DubermanScenariusz Patrick MalahideInspector Carson / Scenariusz Raymond HitchcockScenariusz Philippa GregoryScenariusz Jeanette WintersonScenariusz Marjorie WallaceScenariusz Bernard MacLavertyScenariusz Shane ConnaughtonScenariusz Philip HinchcliffeProducer Charles PattinsonProducer Colin ShawProduction Design Gerry FloydDirector Of Photography Michael WilliamsDirector Of Photography David FeigDirector Of Photography Lindy HemmingCostume Designer Leah ArcherCostume Designer Jamie AnnettAssistant Director Cliff LanningSecond Assistant Director Ilona SekaczOriginal Music Composer Edward BazalgetteSound Editor Ray RussellOriginal Music Composer Richard HartleyOriginal Music Composer Keith BranchSound Assistant 
