Podczas imprezy z okazji swoich 36. urodzin Nadia wpada w pętlę czasu — umiera, a potem wciąż na nowo przeżywa ten sam wieczór. Pora spojrzeć śmierci w oczy.
W życiu nic nie jest łatweW dniu swoich 36. urodzin Nadia umiera i... trafia z powrotem na imprezę, którą zorganizowali dla niej przyjaciele.
Wielka ucieczka
E2
Wielka ucieczkaZdezorientowana i skacowana Nadia próbuje odkryć, co się wydarzyło poprzedniej nocy. Odszukuje Wardoga, dealera narkotyków, który sprzedaje izraelskie jointy.
Ciepłe ciało
E3
Ciepłe ciałoW pogoni za wskazówkami Nadia trafia do jesziwy, jednak okazuje się, że potrzebna jej pomoc Johna. Szukając Owsa, zaprzyjaźnia się z bezdomnym.
Codzienność Alana
E4
Codzienność AlanaSkrupulatny jak zawsze Alan przygotowuje się do randki. Najnowsze odkrycie wstrząsa Nadią.
Megalomania
E5
MegalomaniaPoirytowany zmianami w swojej rutynie Alan pojawia się na imprezie urodzinowej Nadii. Nadia próbuje pogodzić się z Johnem. Alan rozmawia z Mikiem.
Odbicie
E6
OdbicieNadia i Alan próbują odkryć, co ich łączy. Alan nie pamięta swojej pierwszej śmierci, więc Nadia postanawia go śledzić przez całą noc.
Pójście na łatwiznę?
E7
Pójście na łatwiznę?Teraźniejszość zaczyna się układać, jednak Nadia musi się zmierzyć ze swoją niespokojną przeszłością. Alan martwi się, że kończy im się czas.
W labiryncie
E8
W labiryncieNadia i Alan nie mogą się odnaleźć. W końcu ich drogi przecinają się w delikatesach. Czują, że coś jest nie tak, ale postanawiają się nie poddawać.
