El RepatriadoSezon 1

Leonel Reina is a young Latino boxer with dreams of becoming a champion. But Leonel’s dreams are derailed when he’s deported to Mexico and discovers that he was never naturalized as an American citizen. In a country where he doesn’t speak the language, Leonel unexpectedly finds himself reconnecting with his roots and making new friends who set out to help him find his way back home.

Where to Watch El Repatriado • Sezon 1

10 Episodes

Początek rundy
E1
Początek rundyW dniu najważniejszej walki swojego życia, wychowany w USA bokser Leonel Reina zostaje deportowany do Meksyku. Zagubiony i nieznający języka bohater zostaje zamieszany w konflikt z Gordo, lokalnym gangsterem. Wspierany przez Ikera, Kevina i Meche Leonel rozpoczyna desperacką walkę o udowodnienie, że jest obywatelem USA i może wrócić do domu.
Rzucić ręcznik
E2
Rzucić ręcznikMiędzy Leonelem a panią Meche nawiązuje się więź, gdy bohater spędza u niej noc, ukrywając się przed Gordo i kapitanem Trejo. Iker i Kevin towarzyszą Leonelowi, gdy ten wybiera się do ambasady USA. Tam jednak bohater dowiaduje się, że jego numer ubezpieczenia społecznego jest fałszywy.
W tym narożniku…
E3
W tym narożniku…Leonelowi udaje się skontaktować z Martinem, ringowym przeciwnikiem i zarazem przyjacielem. Martin okłamuje bohatera, by zniechęcić go do powrotu oraz zbliżyć się do narzeczonej Leonela, Grace. Pani Meche złości się na Leonela, gdy dowiaduje się o istnieniu Grace. Tymczasem Gordo stara się zdobyć względy siostry Meche, Yadi. Leonel nie chce ćwiczyć pod okiem pana Chucho, miejscowego trenera boksu, ale zmienia zdanie po wizycie w lokalnym sierocińcu, gdzie Chucho prowadzi zajęcia.
Styl meksykański
E4
Styl meksykańskiGrace odkrywa, że Martin kontaktuje się z Leonelem, ale Martin wmawia dziewczynie, że narzeczony ją porzucił. Tymczasem Meche zbliża się do Leonela, pomagając mu przygotować wideo dla jego rodziców w USA. Gordo organizuje pojedynek, w którym Leonel ma zmierzyć się z „Komarem”.
Cios na wątrobę
E5
Cios na wątrobęLeonel i Meche zostają oskarżeni o kradzież pieniędzy zebranych podczas walki. Leonel, Iker i Kevin, przekonani, że to sprawka Gordo i Trejo, rozpoczynają własne śledztwo. Rodzice Leonela dowiadują się, że ich syn został aresztowany i deportowany.
Siła kontra technika
E6
Siła kontra technikaPo wspólnie spędzonej nocy Leonel i Meche zostają zaskoczeni przez Grace, co prowadzi do rozejścia się po okolicy absurdalnych plotek. Gordo dowiaduje się, że Yadi jest transseksualna i żąda spotkania z nią. Grace błaga Leonela, by wrócił z nią do USA, a jego rodzice konfrontują się z Martinem.
Wynik niejednomyślny
E7
Wynik niejednomyślnyDowiedziawszy się, że całe jego życie było kłamstwem, Leonel odwraca się od Grace. Meche i Yadi kłócą się o Gordo. Mary namawia Ikera, by wspólnie zamieszkali. Leonel angażuje się w nielegalne walki w klatce.
Poniżej pasa
E8
Poniżej pasaWalka Leonela i Meche z Groźną i Komarem zostaje przerwana przez alarm. Gdy ojciec Leonela dowiaduje się o pożarze w klubie, dostaje ataku serca. Grace poznaje prawdę o Martinie, a Leonel i Meche szykują się do przekroczenia granicy.
Na linach
E9
Na linachGordo wspomina przeszłość spędzoną w poprawczaku i usiłuje skontaktować się z chińską mafią. Kapitan Trejo odkrywa, że ktoś z posterunku podsłuchuje jego spotkania z Diablo. Yadi zaczyna doskwierać związek z Gordo. Pan Chucho wyjawia Gordo prawdę o jego ojcu.
Nokaut
E10
NokautLeonel i Meche spotykają się z rodzicami chłopaka, podczas gdy uwięziony Gordo snuje własne plany. Martin przygotowuje się do mistrzostw w Las Vegas. Leonel wraz z ojcem przekształcają swój klub w filię klubu pana Chucho, aby Leonel mógł walczyć w mistrzostwach pod flagą Meksyku.