Dr. Sam Beckett finds himself trapped in time and travels through different periods of the past to help alter different people's futures for the better, never knowing who, where or when he'll end up.
The Leap BackWskutek awarii Sam i Al zamieniają się rolami. Sam martwi się o życie przyjaciela, który dowodzi misją.
Play Ball
E2
Play BallAugust 6, 1961: A pitcher on a minor league baseball team, Sam must decide if he's there to help a fellow team member, get his host back into the major leagues, or baby-sit the porcine team mascot, all while resisting the amorous advances of the women in his life.
Hurricane
E3
HurricaneHuragan nawiedza małe miasteczko. Sam próbuje ocalić życie dziewczynie, w którą się wcielił.
Justice
E4
JusticeSam wnika w ciało mężczyzny, który żeni się z kobietą z rasistowskiej rodziny. Teraz staje przed koniecznością wstąpienia do Ku-Klux-Klanu.
Permanent Wave
E5
Permanent WaveSam przenosi się w lata 80. XX wieku i wciela się w fryzjera. Ochraniając córkę partnerki, która była mimowolnym świadkiem zabójstwa, staje się celem mordercy.
Raped
E6
RapedSam wstępuje w ciało zgwałconej kobiety. Musi dopilnować, by przestępcę spotkała zasłużona kara.
The Wrong Stuff
E7
The Wrong StuffTym razem Sam nie trafia do ludzkiego ciała. Wciela się w szympansa, który ma zginąć w eksperymencie.
Dreams
E8
DreamsSam wstępuje w ciało policjanta. Musi poznać wydarzenia z dzieciństwa gospodarza i uniknąć śmierci.
A Single Drop of Rain
E9
A Single Drop of RainSam wciela się w człowieka, który zajmuje się wywoływaniem deszczu. Musi on sprowadzić opady i nie dopuścić, żeby zakochała się w nim jego bratowa.
Unchained
E10
UnchainedSam wnika w ciało skazańca ściganego przez policję. Mężczyzna jest przykuty do współwięźnia, co utrudnia ucieczkę.
The Play's the Thing
E11
The Play's the ThingSam wciela się w mężczyznę, zakochanego w starszej kobiecie. Musi również wziąć udział w inscenizacji Hamleta.
Running for Honor
E12
Running for HonorTym razem Sam wciela się w kadeta akademii morskiej. Musi obronić swojego byłego współlokatora przed homofobicznym atakiem.
Temptation Eyes
E13
Temptation EyesPodczas kolejnej podróży w czasie Sam broni medium przed seryjnym mordercą. Jest zaskoczony, gdy kobieta wyznaje, że zna jego prawdziwą tożsamość.
The Last Gunfighter
E14
The Last GunfighterDziki Zachód, rok 1957. Sam wstępuje w ciało byłego rewolwerowca. Mężczyzna uwikłany jest w spór z dawnym partnerem.
A Song for the Soul
E15
A Song for the SoulLata 60. XX wieku. Sam jest członkiem żeńskiej kapeli. Musi uchronić koleżankę przed popełnieniem życiowego błędu.
Ghost Ship
E16
Ghost ShipSam wnika w ciało drugiego pilota, który bierze udział w locie nad obszarem Trójkąta Bermudzkiego. Podczas misji Sam traci łączność z Alem.
Roberto!
E17
Roberto!Sam wcielił się w prezentera telewizyjnego. Wraz z kolegą próbuje ujawnić aferę dotyczącą fabryki chemicznej.
It's A Wonderful Leap
E18
It's A Wonderful LeapSam wciela się w nowojorskiego taksówkarza. Pewna kobieta twierdzi, że zna jego prawdziwą tożsamość.
Moments to Live
E19
Moments to LiveSam wciela się w gwiazdę telenoweli i zostaje porwany przez wielbicielkę, która wiąże z nim wielkie nadzieje.
The Curse of Ptah-Hotep
E20
The Curse of Ptah-HotepSam trafia do Egiptu, gdzie przyłącza się do zespołu archeologów. Badacze próbują odkryć tajemnice grobowca faraona Ptahhotepa.
Stand Up
E21
Stand UpSam wciela się w członka kabaretowego trio. Musi on pomóc parze towarzyszy uniknąć konfrontacji z mafią, a także uzmysłowić im, że się kochają.
A Leap for Lisa
E22
A Leap for LisaNa skutek decyzji Sama, Al trafia do komory gazowej. Sam martwi się, że zmienił bieg historii.
