Początek końcaMarty i Wendy rozważają problematyczną propozycję. Ruth postanawia zrobić coś na własną rękę. Jonah się buntuje. Siostrzeniec Omara zaznacza swoją obecność.
Niech zawiruje świat
E2
Niech zawiruje światMaya nie zgadza się na plan Marty’ego. Ruth ma pomysł na heroinę dla hipsterów. Wendy próbuje zebrać 150 milionów dolarów. Nowa szeryf przysparza wszystkim problemów.
Chicago
E3
ChicagoMaya i Omar spotykają się twarzą w twarz. Wendy idzie na kontrowersyjne spotkanie biznesowe. Ruth działa za plecami Darlene. Jonah znajduje nowe miejsce na fabrykę.
Limit szczęścia
E4
Limit szczęściaKłamstwa Wendy na temat Bena irytują Ruth. Detektyw Mel znajduje ojca Wendy. Ruth i Kerry jadą do Missouri Belle, ale nie wszystko idzie zgodnie z planem.
Przekonujące wyjaśnienie
E5
Przekonujące wyjaśnienieSenator wyciąga rękę na zgodę — ale stawia warunek. Ruth i Marty starają się odkupić narkotyki sprzedane przez Darlene. Charlotte planuje przyszłość.
Sangre sobre todo
E6
Sangre sobre todoMarty ma za zadanie udowodnić, że Omar nie był zamieszany w zamach bombowy. Wendy odwiedza motel Lazy-O. Ruth i Wyatt opracowują plan.
Uświęcenie
E7
UświęcenieW końcu dochodzi do długo wyczekiwanego spotkania FBI z Omarem. Wyatt dzieli się wiadomościami z Ruth. W Javim, który czuje się zdradzony, budzi się agresja.
Kuzyn śmierci
E8
Kuzyn śmierciRuth, pogrążona w rozpaczy po ogromnej stracie, wyrusza do Chicago, by dokonać zemsty, a Marty próbuje ją odwieść od zrobienia czegoś, czego może żałować.
Wybierz sobie boga
E9
Wybierz sobie bogaUkład z FBI wygasł, więc Byrde’owie desperacko szukają rozwiązania dla swoich narastających problemów. Tymczasem ojciec Wendy przyjeżdża w odwiedziny.
Ty jesteś szefem
E10
Ty jesteś szefemMarty udaje się do posiadłości Navarro, Ruth prosi Franka Jr. o przysługę, nowy szeryf robi furorę, a Wendy próbuje przywrócić Jima na łono rodziny.
Serce wciąż bije
E11
Serce wciąż bijeRuth z pomocą znajomej próbuje zdobyć kasyno. Wendy kumpluje się z siostrą Omara i umawia się na spotkanie z Clare.
Moc oczyszczenia
E12
Moc oczyszczeniaNathan irytuje Wendy, składając Charlotte i Jonahowi zaskakującą propozycję. Ruth próbuje ukryć swoją przeszłość, korzystając z pomocy Charlesa Wilkesa.
Błoto
E13
BłotoOmar naciska na Marty’ego, by prał więcej pieniędzy, ale Ruth nie chce się zgodzić, by pracował w jej kasynie. Wendy posuwa się do skrajności, by zatrzymać swoje dzieci.
Trudne pożegnania
E14
Trudne pożegnaniaDesperackie układy, złamane obietnice, krwawe morderstwa. Chcąc zostawić za sobą swoją mroczną przeszłość, Byrde’owie podejmują ostatnią próbę odzyskania wolności.
