Ognisty krzyżPrzyjaciele i rodzina zjeżdżają się na wesele w osadzie Fraser’s Ridge. Gubernator Tryon naciska na Jamiego, aby szukał Murtagha. Brianna podsłuchuje niepokojącą rozmowę.
Między młotem a kowadłem
E2
Między młotem a kowadłemJamie i porucznik Knox udają się na miejsce brutalnego ataku, którego dopuścili się Regulatorzy. Mająca dość ludowych praktyk Claire sięga po nowoczesne metody leczenia.
Wolność wyboru
E3
Wolność wyboruJamie i Claire zbierają ludzi. Przy okazji pomagają dwóm braciom odzyskać wolność i… sami wpadają w kłopoty.
Rodzina i przyjaciele
E4
Rodzina i przyjacieleRoger i jego grupa trafiają w sam środek małomiasteczkowej wojny. Claire i Jamie zastanawiają się nad przyszłością Bree.
Wieczysta adoracja
E5
Wieczysta adoracjaDawny pacjent Claire nie daje jej spokoju. Do Rogera dociera, że Brianna coś ukrywa. Pogoń Knoxa za Murtaghem stawia Jamie’ego w trudnej sytuacji.
Lepiej się ożenić niżli spłonąć
E6
Lepiej się ożenić niżli spłonąćNa weselu Jocasty Claire i Jamie spotykają partnera biznesowego Stephena Bonneta. Tymczasem Roger i Brianna muszą się zmierzyć z rojem szarańczy.
Ballada o Rogerze Macu
E7
Ballada o Rogerze MacuTryon zarządza atak na Regulatorów, wystawiając lojalność Jamie’ego na wielką próbę. Roger próbuje ostrzec Murtagha.
Słynne ostatnie słowa
E8
Słynne ostatnie słowaPodczas gdy rodzina zmaga się z konsekwencjami bitwy pod Alamance, do Fraser’s Ridge powraca człowiek, który ewidentnie skrywa jakąś tajemnicę.
Bestie i bohaterowie
E9
Bestie i bohaterowieKiedy w wyniku fatalnego polowania Jamie balansuje na granicy życia i śmierci, Roger składa ponurą obietnicę, a Claire staje przed bolesnym dylematem.
Mam przed oczyma twoją łaskawość
E10
Mam przed oczyma twoją łaskawośćZbliża się długo wyczekiwane spotkanie ze Stephenem Bonnetem, ale nieoczekiwana zmiana okoliczności sprawia, że Brianna i rodzina stają w obliczu kolejnego kryzysu.
Kanapki na drogę
E11
Kanapki na drogęPrzypadkowe odkrycie sprawia, że Brianna i Roger weryfikują swoje plany na przyszłość. Bracia Brown naciskają na Jamiego, aby dołączył do ich nowego przedsięwzięcia.
Między piekłem a niebem
E12
Między piekłem a niebemFragmenty przeszłości i przyszłości oraz jawy i snu przenikają się, gdy Claire przeżywa swój koszmar. Podróż Brianny i Rogera kończy się niespodzianką.
