Narkotykowy baron Pablo Escobar rośnie w siłę. Kolumbijskie i amerykańskie organy ścigania podejmują walkę z wrogiem, który zrobi wszystko, by pozostać przy władzy.
UpadekChilijski chemik przynosi swój produkt kolumbijskiemu przemytnikowi — Pablowi Escobarowi. Agent DEA, Steve Murphy, dołącza do wojny z narkotykami w Bogocie.
Szabla Simóna Bolívara
E2
Szabla Simóna BolívaraKomunistyczna bojówka M-19 wykonuje ruch przeciw handlarzom narkotyków. Murphy otrzymuje lekcję z egzekwowania lokalnego prawa od swojego nowego partnera, Peñy.
Ci co zawsze
E3
Ci co zawszeMurphy przekonuje się, jak głęboko sięga korupcja w rządzie, gdy razem z Peñą próbują udaremnić plany polityczne Escobara, udowadniając, że jest on handlarzem narkotyków.
Pałac w ogniu
E4
Pałac w ogniuMimo nowej umowy ekstradycyjnej amerykański rząd inwestuje więcej pieniędzy w walkę z komunizmem, przez co Murphy i Peña napotykają nowe wyzwania w walce z Pablem.
Przyszłość nadejdzie
E5
Przyszłość nadejdzieRadykalne metody Pabla stawiają bossów narkotykowych na skraju wojny z Carrillo i rządem. Peña stara się chronić swojego świadka, Elisę.
Bomby
E6
BombyPeña i Carrillo wpadają na trop Gachy. Murphy próbuje ochronić Gavirię, kandydata na prezydenta i zwolennika ekstradycji, przed zabójcą wysłanym przez Pabla.
Zapłaczecie krwawymi łzami
E7
Zapłaczecie krwawymi łzamiObrót wydarzeń na scenie politycznej zmusza Pabla do ukrycia się, niemniej znajduje on sposób na odwet. Murphy i Peña w końcu otrzymują pomoc od CIA.
Wielkie kłamstwo
E8
Wielkie kłamstwoTragiczny błąd zmusza rząd do zmiany taktyki w walce z Escobarem, ale na Pabla czyhają większe zagrożenia wewnątrz jego własnego imperium.
La Catedral
E9
La CatedralWydaje się, że polowanie na Pabla dobiega końca po tym, jak zawiera on porozumienie z rządem, jednak Murphy, Peña oraz kartel z Cali widzą to inaczej.
Ucieczka
E10
UcieczkaDziałania Pabla w więzieniu zmuszają rząd do podjęcia drastycznych środków. Murphy i Peña muszą stawić czoła własnemu problemowi.
