Odcinek 1Osiemnaście miesięcy później Marcella prowadzi nowe życie jako tajna agentka w Belfaście, gdzie szpieguje potężną rodzinę prowadzącą nielegalne interesy.
Odcinek 2
E2
Odcinek 2Marcella zostaje rozpoznana na ulicy i znajduje dziwną wiadomość za wycieraczką samochodu. Gdy inspektor Sangha przybywa do Belfastu, Bobby musi zatrzeć po sobie ślady.
Odcinek 3
E3
Odcinek 3Marcella otrzymuje anonimową przesyłkę. Podczas czuwania przy Jessie starszy inspektor Sangha zauważa znajomą twarz. Finn dowiaduje się, kto sprzedał Jessie heroinę.
Odcinek 4
E4
Odcinek 4Rodzina Maguires organizuje wyjazd Bobby'ego z Wielkiej Brytanii, ale plan komplikuje się w drodze na lotnisko. Katherine grozi Marcelli.
Odcinek 5
E5
Odcinek 5Najnowsze pogróżki stalkera kierują podejrzenia Marcelli na Franka. Po rozpoznaniu w policyjnych aktach jednego z porywaczy Bobby'ego kobieta zaczyna go śledzić.
Odcinek 6
E6
Odcinek 6Marcella przypomina sobie, jak 18 miesięcy temu Frank ocalił ją i przeprogramował. Gdy Stacey ucieka z dzieckiem, Marcella musi ją odnaleźć.
Odcinek 7
E7
Odcinek 7Finn wykorzystuje fobię Rory'ego i zmusza go do współpracy. Marcella mówi Frankowi, co wie o jego przeszłości. Sangha dowiaduje się o aresztowaniu Stacey.
Odcinek 8
E8
Odcinek 8Marcella odzyskuje przytomność i odkrywa ciało w swoim samochodzie. Jack zastanawia się, czemu starszy inspektor Sangha nie wrócił z Belfastu, i szuka odpowiedzi.
