Yuji UedaKeitarō Urashima (voice) Yui HorieNaru Narusegawa (voice) Masayo KurataShinobu Maehara (voice) Yuu AsakawaMotoko Aoyama (voice) Reiko TakagiKaolla Suu (voice) Junko NodaMitsune Konno (voice) Megumi HayashibaraHaruka Urashima (voice) / Theme Song Performance Yukie MaedaTamago Onsen (voice) Michio MiyashitaKimiaki Shirai (voice) Hiroyuki YoshinoMasayuki Haitani (voice) Satsuki YukinoMutsumi Otohime (voice) Yumiko KobayashiSarah McDougal (voice) Yuki HokimotoEmi Ichikawa (voice) Madoka AkitaKikuko Onoue (voice) Ryotaro OkiayuKentaro Sakata (voice) Yasunori MatsumotoNoriyasu Seta (voice) Takuma SuzukiOld Man (voice) Yuri ShiratoriMei Narusegawa (voice) Hiromi TsuruShinobu's Mother (voice) Aya HisakawaAmalla Suu (voice) Masako NozawaHina Urashima (voice) Kei HayamiKeitaro's Mother (voice) Masashi EbaraShinobu's Father (voice) Shozo IizukaDemon King (voice) Ken AkamatsuAkamatsu-sensei (voice) / Comic Book Kenichi OnoNaru's Stepfather (voice) Kouichi SugitaniReżyseria Kiyoshi MurayamaReżyseria Katsushi SakurabiReżyseria Toshinori NaritaReżyseria Masakazu HishidaReżyseria Hiroyuki KawasakiScenariusz Mitsuyasu SakaiScenariusz Katsuhiko TakayamaScenariusz Satoru NishizonoScenariusz Manabu IshikawaScenariusz Hidefumi KimuraScenariusz Megumi HayashibaraHaruka Urashima (voice) / Theme Song Performance Hideyuki TanakaSound Director Shun'ichi YamamotoProduction Supervisor Minoru UetaAnimation Director Masahiko NakadaAnimation Director Masami NagataAnimation Director Toshiyuki KonoAnimation Director Hideyuki MotohashiAnimation Director Makoto UnoAnimation Director Masahide YanagisawaAnimation Director Kouji ShiyoukiKey Animation Toshihiro NakajimaAnimation Director Toshinori WatanabeKey Animation Akio TakamiAnimation Director Shingo AdachiKey Animation Shinjiro MogiKey Animation Minoru KohnoKey Animation Tarō IkegamiKey Animation Yoshinari SaitoKey Animation Chikashi KubotaKey Animation Motoaki SatoKey Animation Hiroyuki NotakeKey Animation Atsuo TobeAnimation Director Satoshi KojimaKey Animation Takenori TsukumaKey Animation Masaki NakayaAnimation Director Shigehiro AsaokaKey Animation Masahiro SatoKey Animation Tomoyasu KurashimaAnimation Director Sho AikawaSeries Composition Ken AkamatsuAkamatsu-sensei (voice) / Comic Book 
