Le quotidien des Boys réserve d'hilarantes surprises. Côté hockey, les nouveaux défis n'ont jamais effrayé Stan. Cette fois, il a inscrit son équipe au Million Dollar Tournament à Las Vegas. Le seul problème: chaque joueur doit débourser 10 000$ pour s'inscrire et ainsi courir la chance de se partager le million. Pour certains d'entre eux, c'est une grosse somme; comment la trouver? Las Vegas semble bien loin de leurs rêves et l'argent change parfois bien des choses.
