Masaya MatsukazeDaisuke Aurora (voice) Saeko ChibaKyoko Milchan (voice) Daisuke SakaguchiClaire Leonelli (voice) Shin-ichiro MikiShun Aurora (voice) Michiko Neya피아 올리베이라 (음성) / Phia Oliveira (voice) Kazuki AkaneReżyseria / Original Story Takashi YamazakiReżyseria / Key Animation Masayuki MatsumotoReżyseria Hidekazu SatoReżyseria / Key Animation Hiroyuki TsuchiyaReżyseria Koji OgawaReżyseria / Key Animation Takashi YamazakiReżyseria Tomoya KunisakiAssistant Director Nobuteru YuukiSupervising Animation Director Toshiya WashidaKey Animation Hideki YamazakiKey Animation Yuuko WatabeKey Animation Masahiro SekiguchiAnimation Director Kunihiko NatsumeAnimation Director Mamoru AbikoAnimation Director Takahiro KishidaKey Animation Hisashi SamejimaKey Animation Yukie SuzukiKey Animation Inosuke NaitouKey Animation Hidekazu ShimamuraKey Animation Kouji MatsuyamaKey Animation Kensuke IshikawaKey Animation Daisuke KusakariKey Animation Futoshi FujikawaKey Animation Haruo SotozakiAnimation Director Shinichi IimuraKey Animation Masaki HijikataKey Animation Hiroshi OkuboKey Animation Shinji TakeuchiKey Animation Tsuyoshi KonakawaKey Animation Daisuke SaitoKey Animation Makoto MatsuiKey Animation Masahiro KimuraKey Animation Rika MishimaKey Animation Yoshitaka SatoKey Animation Shinya YamadaKey Animation Oosawa MasanoriAnimation Director Hideki SadaiKey Animation Takumi KoyamaKey Animation Takenori TsukumaKey Animation Hiroshi MatsudaKey Animation Ryuji TsuzukuKey Animation Satoshi ShigetaKey Animation Kenji MizuhataKey Animation Shinya KokajiKey Animation Higashi NaritaAnimation Director Lee Jung-pilKey Animation Takamasa IshikawaKey Animation Akito DobashiKey Animation Masahiro SatoKey Animation Masahiro SekinoKey Animation Toshiyuki FurukawaKey Animation Itsuki ImazakiKey Animation Eriko KiguchiKey Animation Masaki MiyauchiKey Animation Izumi MatsuzakiKey Animation Masakazu IshikawaKey Animation Osamu IshiharaKey Animation Yoshiko OkudaKey Animation Satoshi KoikeKey Animation Minako ShibaKey Animation Akira TakataKey Animation Takaaki ChibaKey Animation Hiromi OkazakiKey Animation Hiroyuki OkajiKey Animation Sumio WatanabeKey Animation Toshihiro WatabeKey Animation Mitsuhiro YonedaKey Animation Yu YamashitaKey Animation Hiroaki KonnoKey Animation Kunihiko KimuraKey Animation Kim Seong-chulKey Animation Nobuhiro AraiKey Animation Satoru KobayashiAnimation Director Naoto TakemotoKey Animation Chikara SakuraiKey Animation Tadanobu AsanoKey Animation Tetsuichi YamagishiKey Animation Choi Hoon-chulKey Animation Takahiro ChibaKey Animation Naoko YamamotoKey Animation Tomoyo HosokawaKey Animation Yuichiro MiyakeKey Animation Yosuke ImakuboKey Animation Kim Myeong-geunKey Animation Tomoyuki KinoshitaKey Animation Tomoyuki OhshitaKey Animation Daisuke TakemotoKey Animation Ken YoshikawaKey Animation Naoki YamauchiKey Animation Takayuki GoraiKey Animation Masashi KudoKey Animation Yumiko KinoshitaKey Animation Shingo SuzukiKey Animation Masaru HyodoKey Animation 
