Happy ValleySeries 2
TV-MA
100%95%
Catherine Cawood is a no-nonsense police sergeant who heads up a team of officers in a rural Yorkshire valley. When a staged kidnapping spirals out of control, turning into a brutal series of crimes, Catherine finds herself involved in something significantly bigger than her rank, but unknowingly close to home.
Where to Watch Happy Valley • Series 2
6 Episodes
- Odcinek 1
E1Odcinek 1Minęło osiemnaście miesięcy od wydarzeń, które miały miejsce w pierwszym sezonie. Catherine bada przedziwną sprawę dotyczącą owiec, kiedy natrafia na zwłoki prostytutki Lynne Dewhurst, matki Royce'a. Kobieta była wcześniej ostrzegana, aby trzymać się z dala od swojego wnuka. Policjantka rozpoczyna śledztwo, wraz ze swoją nową współpracowniczką Ann Gallagher. Okazuje się, że Lynne została zamordowana i wykorzystana seksualnie. Tymczasem oficer CID John Wadsworth nadal nie przyznał się żonie Amandzie do romansu, choć ciągle zabiega o kochankę Vicky Fleming. Siedzącego w więzieniu Royce'a odwiedza Frances Drummond, co bardzo go cieszy i któremu sugeruje, że to Catherine zabiła jego matkę. - Odcinek 2
E2Odcinek 2Catherine przygarnia do siebie Ilinkę z Chorwacji, jedną z kilku kobiet uratowanych przed handlem ludźmi. Na czas prowadzenia śledztwa w sprawie seryjnego mordercy kobiet, umieszcza dziewczynę u swojego polskiego przyjaciela Winniego. Po śmierci żony, Nevison przywraca do pracy Seana. Catherine podejrzewa wdowca o nękanie prostytutek. Policjantka bierze też udział w pogrzebie Lynn, na który wypuszczony został Royce. Ten robi jej scenę i oskarża ją o zabicie swojej matki. Bardzo nie podoba się to przełożonym Catherine. Na uroczystości obecny jest także Frances Drummond, który pod przybranym nazwiskiem, rozpoczął właśnie nauczanie w szkole wnuka Catherine, Ryana. Po powrocie do domu, Catherine kłóci się ze swoją siostrą, która znowu zaczęła pić. - Odcinek 3
E3Odcinek 3Catherine godzi się z Clare, ale jej przełożeni zdążywszy już zauważyć, że coś jest nie tak, proponują przejście na wcześniejszą emeryturę. Policjantka postanawia odrzucić propozycję. Udaje się na wizytę do terapeuty. Odnalezione zostaje ciało kolejnej prostytutki - Vicky, co pozwala Johnowi na sugestię, że stoi za tym seryjny morderca. Catherine jest wstrząśnięta próbą samobójczą jednego z ludzi stojących za porwaniem Ilinki, którego wcześniej aresztowała, a który został wypuszczony na wolność po wpłaceniu kaucji. W międzyczasie Frances Drummond knuje intrygę, w jaki sposób zniszczyć życie Catherine. - Odcinek 4
E4Odcinek 4Catherine przesłuchuje prostytutkę, która przetrwała atak Seana Balmfortha. Przestępca od razu zostaje aresztowany i oskarżony o serię morderstw. Catherine jest zdziwiona, gdy jej syn Ryan zostaje obsypany prezentami urodzinowymi. Podarki rzekomo pochodzą od jego ojca, któremu zależy na przebaczeniu. W rzeczywistości jednak Royce pragnie zemsty. - Odcinek 6
E6Odcinek 6Po otrzymaniu anonimowej informacji o przestępstwie, Catherine dokonuje makabrycznego odkrycia w gospodarstwie Garrsów. Doprowadza to do aresztowania, a także poznania prawdziwej tożsamości Frances Drummond, która musi się również skonfrontować z prawdziwymi informacjami na temat Royce'a. Po relacji Neila o upodobaniu Vicky Fleming do szantażowania jej żonatych kochanków, a także wysłuchaniu tego, co ma do powiedzenia chłopak byłej żony Johna, policjantka dochodzi do wniosku, że krąg podejrzanych ostatecznie zamyka się na Vicky jako zabójcy. Catherine znowu znajduje się w bardzo niepewnej sytuacji.
