Manny Garcia, a kind, generous, outgoing handyman and his eclectic mix of talking tools help the people of Sheet Rock Hills with repairs both large and small, while teaching kids how to confront and conquer everyday problems.

Where to Watch Złota Rączka • Sezon 1

48 Episodes

  • Sklejeni / Malowanie
    E1
    Sklejeni / MalowanieGdy Maniek zostaje wezwany do naprawy popsutego trofeum, Plusik i Wkrętak sklejają się ze sobą. Maniek i narzędzia zostają poproszeni o pomoc w naprawieniu domu kultury.
  • Ciasteczka / Zakręcony czytelnik
    E2
    Ciasteczka / Zakręcony czytelnikManiek musi znaleźć sposób, aby dostarczyć piekarnik pani Portillo do jej domu przed konkursem pieczenia ciast. Wkrętak uważa, że książki są głupie, dopóki nie znajduje takiej, która pomaga Mańkowi naprawić kołowrotek.
  • Wyjątkowa drużyna / Potwór Julii
    E3
    Wyjątkowa drużyna / Potwór JuliiKombinerka marudzi, że jest najmniejszym narzędziem. Sąsiad chce zainstalować światło w garderobie wnuczki, ponieważ jest ona przekonana, że w środku jest potwór.
  • Narzędzia w składzie porcelany / Wielki korek na głównej ulicy
    E4
    Narzędzia w składzie porcelany / Wielki korek na głównej ulicyKlepak musi przestać być niezdarny, aby naprawić spadające półki w składzie porcelany pana Kumara. Kombinerka zostaje uwięziona w ścieku, więc Maniek i narzędzia muszą ją uratować.
  • Chcemy zwierzaka / Narzędzie do zadań specjalnych
    E5
    Chcemy zwierzaka / Narzędzie do zadań specjalnychManiek zostaje wezwany do naprawienia popsutej klatki w sklepie zoologicznym. Pracując nad naprawą u producenta zabawek, narzędzia przypadkowo włączają dużą maszynę do produkcji zabawek.
  • Delikatne kłamstwo Francuza / Bolesny błąd
    E6
    Delikatne kłamstwo Francuza / Bolesny błądPani burmistrz poprosiła Mańka o zainstalowanie wszystkich żarówek na wielkie otwarcie kina. Kombinerka przypadkowo szczypie rękę Mańka podczas naprawy.
  • Zadanie dla Francuza / Urodziny
    E7
    Zadanie dla Francuza / UrodzinyMłody chłopak utknął na szczycie placu zabaw przez złamaną część. Maniek ma urodziny i wywiesił piniatę w warsztacie.
  • Nietypowy śrubokręt / Starsza siostra
    E8
    Nietypowy śrubokręt / Starsza siostraKlepak zostaje uderzony w głowę i nagle zaczyna myśleć, że jest śrubokrętem. Pan Alvarez prosi Mańka o naprawienie łóżeczka w ramach przygotowań do pojawienia się nowego członka rodziny.
  • Supremogość / Mądre znaki
    E9
    Supremogość / Mądre znakiPlusik odgrywa rolę swojego ulubionego bohatera z komiksów – Supernarzędzia! Podczas naprawy na polu do minigolfa właściciel zdaje się ignorować narzędzia.
  • Amigo Grande / Uliczna wyprzedaż
    E10
    Amigo Grande / Uliczna wyprzedażManiek i narzędzia zostają wezwani do szkoły podstawowej, aby wznieść nowy maszt. Klepak zostaje przypadkowo zakupiony na wyprzedaży podwórkowej.
  • Buty to moja specjalność / Nowy sąsiad
    E11
    Buty to moja specjalność / Nowy sąsiadManiek i narzędzia zostają poproszeni o stworzenie nowego znaku dla sklepu z butami. Maniek spotyka chłopca, który martwi się, że pochodzenie z innego kraju uniemożliwi mu zdobycie przyjaciół.
  • Spóźniony zegar / Wielki koncert
    E12
    Spóźniony zegar / Wielki koncertWielki zegar na ratuszu zaczyna się późnić, przez co spóźniają się tez mieszkańcy! Maniek i narzędzia zostają wezwani do naprawienia reflektorów na koncert w szkole.
  • Niezbyt szybka obsługa / Karuzela
    E13
    Niezbyt szybka obsługa / KaruzelaGdy narzędzia wykonują naprawę w fast foodzie, dowiadują się, że szybko nie zawsze znaczy dobrze. Pani burmistrz chce rozebrać popsutą karuzelę w parku.
  • Cud narzędzie / Wielki mistrz
    E14
    Cud narzędzie / Wielki mistrzSprzedawca obwoźny przekonuje Mańka, aby wypróbował nowe cudowne narzędzie 3000. Maniek i narzędzia dokonują napraw podczas karnawału.
  • Wyjątkowe święta
    E15
    Wyjątkowe świętaGdy seria nieplanowanych napraw zagraża ich planom, narzędzia uczą się, że pomaganie innym jest nawet lepszym sposobem na spędzanie świąt.
  • Wujek Maniek / Koci opiekun
    E16
    Wujek Maniek / Koci opiekunManiek zgadza się opiekować się swoim siostrzeńcem, nie zdając sobie sprawy z tego, jak trudno będzie dokonywać napraw z takim maluchem. Gdy Klara przynosi kotkę do warsztatu Mańka, narzędzia chcą ją zaadoptować.
  • Detektyw Wiórka / Radio Francuz
    E17
    Detektyw Wiórka / Radio FrancuzPani Portillo jest przekonana, że suszarka zjada jej skarpetki! Gdy Maniek i narzędzia idą do lokalnej stacji radiowej na naprawę, Francuz niechętnie przejmuje rolę DJa.
  • Nasz klub / Maniek zachorował
    E18
    Nasz klub / Maniek zachorowałNaprawiając domek na drzewie, Maniek i narzędzia uczą grupę chłopców, jak integrować się z ludźmi, a nie ich wykluczać. Narzędzia próbują pomoc Mańkowi, gdy ten łapie przeziębienie.
  • Nieuczciwe zagranie / Super pomysł
    E19
    Nieuczciwe zagranie / Super pomysłGdy Wkrętak dokonuje naprawy w kręgielni, prezenter telewizyjny przez pomyłkę docenia za to Plusika. Niekonwencjonalny sposób Klepaka na rozwiązywanie problemów ratuje sytuację!
  • Cinco De Mayo / Najlepszy fachowiec
    E20
    Cinco De Mayo / Najlepszy fachowiecManiek musi naprawić zapchany zlew pani Portillo przed przyjęciem Cinco De Mayo. Maniek zostaje uznany za najlepszego fachowca przez lokalną gazetę.
  • Mama pana Pożyczki / Łapać susła
    E21
    Mama pana Pożyczki / Łapać susłaManiek dostaje telefon od matki pana Pożyczki z prośbą o zbudowanie półki nad kominkiem. Gdy w lokalnym parku pojawia si problem z susłami, Maniek i jego narzędzia pomagają w ich złapaniu!
  • Pracowite wakacje
    E22
    Pracowite wakacjeAbuelito przekonuje Mańka, aby wyjechał na weekend nad pobliskie jezioro. Narzędzia chowają się w jego bagażu, aby też zrobić sobie wakacje.
  • Ogród Abuelita / Przeciwpożarowe narzędzia
    E23
    Ogród Abuelita / Przeciwpożarowe narzędziaGdy Abuelito ma za mało aktywności, Maniek próbuje wyciągnąć go do ogrodu, aby zażył świeżego powietrza. Maniek i narzędzia zostają wezwani do lokalnej straży pożarnej, aby naprawili tamtejszy dzwonek.
  • Muzyka / Lodowa drużyna
    E24
    Muzyka / Lodowa drużynaNarzędzia poznają początki rozwoju umiejętności naprawiania u Mańka. Maniek i narzędzia próbują naprawić chłodziarkę w stoisku z lodami, zanim lody się stopią!
  • Halloween / Wielki pokaz Kombinerki
    E25
    Halloween / Wielki pokaz KombinerkiJest Halloween i prawie dzień Wszystkich Świętych, gdy Maniek i narzędzia dostają telefon ze sklepu Victora. Maniek i narzędzia idą naprawić magiczne pudełko Magicznego Marty’ego.
  • Wolny dzień Kombinerki / Preclowy zamek Ronalda
    E26
    Wolny dzień Kombinerki / Preclowy zamek RonaldaManiek i narzędzia korzystają z czasu przestoju, aby poświęcić czas na swoje hobby, z wyjątkiem Kombinerki. Gdy Maniek zostaje wezwany do naprawienia wielkiego precla, musi uratować go przed ptakami!
  • Wonder Tool
    E27
    Wonder ToolManny get a new "Wonder Tool"
  • Tool Games
    E28
    Tool GamesRusty finds a new talent.
  • A Very Handy Holiday
    E29
    A Very Handy HolidayManny and the tools have emergency repairs to make all over town before they can attend a holiday party.
  • Uncle Manny
    E30
    Uncle MannyManny and the tools baby-sit his nephew
  • Kitty Sitting
    E31
    Kitty SittingKelly brings a kitten to the shop.
  • Detective Dusty
    E32
    Detective DustyMrs. Portillo thinks her dryer eats her socks.
  • Radio Rusty
    E33
    Radio RustyManny and the tools go to the radio station for a repair.
  • Join the Club
    E34
    Join the ClubAlex can't join a club, so he creates his own
  • Manny's Sick Day
    E35
    Manny's Sick DayManny has a cold
  • Felipe Strikes Out
    E36
    Felipe Strikes OutFelipe hogs the credit for Turner at a bowling alley
  • Pat's Big Idea
    E37
    Pat's Big IdeaPat makes an idea on how to free a forklift for a doorway.
  • Cinco-De-Mayo
    E38
    Cinco-De-MayoRusty jeopardizes Mrs. Portillo's Cinco de Mayo party
  • Best Repairman
    E39
    Best RepairmanManny is Sheet Rock Hills' best repairman.
  • Mr. Lopart's Mother
    E40
    Mr. Lopart's MotherMr. Lopart resolves to prove to his mother that he is a competent repairman
  • Gopher Help
    E41
    Gopher HelpThe local park discovers a gopher problem.
  • A Very Handy Vacation
    E42
    A Very Handy VacationManny decides to take a summer vacation without his tools.
  • Abuelito's Garden
    E43
    Abuelito's GardenAbuelito assists Manny and the tools with cleaning his garden.
  • Firehouse Tools
    E44
    Firehouse ToolsManny and the tools learn about fire safety.
  • Musica
    E45
    MusicaManny and the tools repair an old guitar from Manny's childhood
  • Ice Cream Team
    E46
    Ice Cream TeamThe tools help serve Ice Cream on a hot day.
  • Halloween
    E47
    HalloweenThe costume shop's sewing machine breaks
  • Squeeze's Magic Show
    E48
    Squeeze's Magic ShowMagic Marty's magic box breaks.
  • Wilmer ValderramaManny Garcia (voice)
  • Carlos AlazraquiFelipe / Abuelito (voice)
  • Dee Bradley BakerTurner (voice)
  • Tom KennyPat / Mr. Lopart (voice)
  • Kath SoucieDusty (voice)
  • Nika FuttermanSqueeze / Stretch (voice)
  • Fred StollerRusty (voice)
  • Nancy TrumanKelly / Mayor Rosa (voice)
  • Shelley MorrisonMrs. Portillo (voice)
  • Isabella PajaroJulieta (voice)
  • Charles E. BastienReżyseria
  • Scott DyerExecutive Producer

Złota Rączka • Sezon 1 Ratings & Reviews

Get Plex on Your Devices

Free on 20+ platforms. Pick yours.
See all supported devices →