The residents of Downtown Los Angeles' The Coterie juggle careers, love, and friendship, and learn that standing up for what you believe in sometimes requires making a little noise and getting into trouble.
CapoeiraCallie podejmuje pracę u prawnika specjalizującego się w obronie.
Oskarżenie
E2
OskarżenieCallie stawia czoła wyzwaniom w zawodzie prawnika.
Zaskoczenie
E3
ZaskoczenieCallie odkrywa coś na temat sprawy Jeroda.
Po holendersku
E4
Po holenderskuBrandon i Eliza urządzają przyjęcie pożegnalne w stylu holenderskim.
Ci mężczyźni
E5
Ci mężczyźniCallie kwestionuje metody Kathleen w sprawie Jeroda.
Na pomoc
E6
Na pomocCallie poznaje tajemnicę Kathleen.
W nowiu
E7
W nowiuNiespodziewany intruz przerywa ceremonię Nowiu Księżyca Maliki.
Zaufanie
E8
ZaufanieCallie wraz z zespołem zajmują się sprawą morderstwa.
Z tylnego siedzenia
E9
Z tylnego siedzeniaCallie balansuję między sprawą o morderstwo a życiem osobistym.
Powrót
E10
PowrótCallie zastanawia się, czy pomóc Kathleen.
Niepowodzenie
E11
NiepowodzenieCallie i Gael postanawiają dać szansę swojemu związkowi.
Shame
E12
ShameCallie wonders if allowing Mariana to work for Kathleen was the right decision; Gael reveals some big news to everyone. Malika opens up about Isaac. Meanwhile, Alice and the CBTV comedians are surprised by a familiar face.
Making a Metamour
E13
Making a MetamourCallie and Mariana work together to figure out what really happened the night of Zack’s death; Malika pumps the brakes on her relationship with Dyonte; Gael learns that his relationship with Yuri is not what it seems.
Picks and Strikes
E14
Picks and StrikesCallie and Mariana team up to find the right candidates for Tommy’s trial. Dennis ventures into a new business; Gael and Isabella realize co-parenting is not as easy as they thought it would be; Alice decides to take the reins.
Lunar New Year
E15
Lunar New YearAlice hosts a Lunar New Year celebration at the Coterie; Callie and Gael address their communication issues; Malika and Tanya forge a new relationship; Davia struggles with her feelings for Matt and Dennis.
Opening Statements
E16
Opening StatementsAs Tommy’s trial begins, Callie sees Jamie in a new light. After running into some old colleagues, Mariana wonders if she can ever make amends. Malika must learn to establish boundaries; meanwhile, Alice and Ruby’s relationship is revealed.
Anticipation
E17
AnticipationCallie receives an anonymous tip during the trial. Mariana lands a big client at work. Malika explores new feelings toward a co-worker. Davia’s physique has her slipping back into old habits, and Gael introduces Isabella to his family.
Blindside
E18
BlindsideCallie and Gael struggle to make time for each other. Mariana tries to redeem herself with the Fight Club Girls. Malika realizes there are other ways to help people facing incarceration injustices.
Closing Arguments
E19
Closing ArgumentsCallie questions her choices. Mariana interviews for a new job. Malika considers an offer away from DPN. Gael is forced to put his priorities into perspective, and Alice must make a tough decision.
