A married woman goes on a dangerous weekend trip away from home that sparks desire but ends tragically, making her wonder if the people close to her are telling the truth.
Ten niewłaściwyZmagająca się z poronieniem i sekretami męża profesor Nandi Mahlati krzyżuje ścieżki z młodszym mężczyzną podczas weekendowej wycieczki.
Ulga w cierpieniu
E2
Ulga w cierpieniuNiewyjaśniona śmierć daje początek śledztwu w sprawie podróży Nandi i Brendy. Obecność Jacoba w jej życiu sprawia, że Nandi nie może opanować pożądania.
Pełne przekonanie
E3
Pełne przekonanieVuyo wspomina Brendę. Po otrzymaniu anonimowego SMS-a Zinhle zbliża się do swojego nowego przyjaciela. Nandi rozważa życie bez Leonarda.
Kim jest Jacob Tau?
E4
Kim jest Jacob Tau?Leonard próbuje ożywić swój związek z Nandi. Gdy Vuyo odkrywa obciążające powiązanie z przeszłością, Jacob trafia na listę podejrzanych.
Zaprzeczenie
E5
ZaprzeczenieDystans Nandi złości Jacoba, który zakłóca jej życie. Zinhle odkrywa, gdzie jest PokébOi. Leonard próbuje chronić własną skórę.
Teoria
E6
TeoriaGdy zachowanie Jacoba przybiera groźny obrót, Nandi jest zmuszona wybrać między rodziną a sprawiedliwością dla Brendy. Vuyo bierze sprawy w swoje ręce.
Bolesna prawda
E7
Bolesna prawdaLeonard - przekonany, że Nandi go zdradza - pogrąża się w mroku. Druzgocące rewelacje dotyczące sprawy dawnego morderstwa w końcu wychodzą na jaw.
Psychopata
E8
PsychopataVuyo rozmawia z Leonardem na temat śmierci Brendy. Nandi i Leonard się godzą. Jacob zaczyna realizować plan zemsty z udziałem Zinhle.
Mylące pozory
E9
Mylące pozoryDesperackie poszukiwania Zinhle kończą się niespodziewanie i wywołują wstyd. Leonard otrzymuje tajemniczy list, który bardzo mocno się na nim odbija.
Konfrontacja
E10
KonfrontacjaVuyo zdradza Nandi bolesne informacje, które sprawiają, że ta zaczyna wątpić we wszystko, co wie o swoim mężu. Zinhle podsłuchuje ostrą kłótnię.
Grzechy przeszłości
E11
Grzechy przeszłościKolejna tajemnicza śmierć zmusza detektywów do pracy na najwyższych obrotach. Zinhle widzi coś, czego nigdy nie uda jej się zapomnieć.
Stróż swego brata
E12
Stróż swego brataWładze dokonują szokującego aresztowania w ponownie otwartej sprawie morderstwa Benjamina Jiby. Jacob dostaje wyjątkową szansę, aby zacząć od nowa.
Jeszcze jedno kłamstwo
E13
Jeszcze jedno kłamstwoDetektywi składają wizytę Nandi. Zinhle zbliża się do przyjaciółki. Leonard z pomocą Vuyo wymyśla plan, który pozwoli mu uniknąć kłopotów.
Ograni
E14
OgraniW niepokojącym finale tej części Nandi próbuje wreszcie wyznać prawdę. Vuyo zdradza swoje zamiary, a Zinhle znajduje się w bardzo niekomfortowej sytuacji.
