Kacze opowieści Cast & Crew
Alan YoungScrooge McDuck (voice) Russi TaylorHuey Duck / Dewey Duck / Louie Duck (voice) Terence McGovernLaunchpad McQuack (voice) Chuck McCannDuckworth / Burger Beagle / Bouncer Beagle (voice) Frank WelkerBigtime Beagle / Baggy Beagle / Bubba the Caveduck (voice) Hal SmithGyro Gearloose / Flintheart Glomgold (voice) Joan GerberMrs. Bentina Beakley (voice) Brian CummingsDoofus Drake (voice) June ForayMa Beagle / Magica De Spell / Mrs. Featherby (voice) Tony AnselmoDonald Duck (voice) Hamilton CampFenton Crackshell (voice) Kathleen FreemanMrs. Crackshell (voice) Peter CullenAdmiral Grimitz (voice) Tress MacNeilleGriselda / Swanwhite (voice) Jim CummingsEl Capitan (voice) Howard MorrisDjinni / Archeologist (voice) Rob PaulsenGladstone Gander (voice) Alan OppenheimerColonel Beauregard DuBark (voice) Jack AngelArchibald Quackerbill (voice) Gino ConfortiBenzino Gasolini (voice) Barry DennenMoorloon the Wizard / Vacation Van Honk (voice) Linda GaryQueen of England (voice) Corey BurtonPhil Barker (voice) Peter RenadayCatfish McDuck (voice) Patricia ParrisLucky the Lemming (voice) Richard GautierBoll Weevil (voice) Arte JohnsonDr. Ludwig von Strangeduck (voice) Pat FraleySir Guy Standforth (voice) Richard ErdmanKing Arty (voice) René AuberjonoisDr. Nogood (voice) Phil HartmanCaptain Frye (voice) Aron KincaidFritter O'Way (voice) Billy BartyKing Brian (voice) Jack DeLeonMajor Courage (voice) Maurice LaMarcheCount Roy (voice) Charlie AdlerFiller Brushbill / Pluck (voice) Victoria CarollWitch 1 / Witch 2 / Witch 3 (voice) Haunani MinnCinnamon Teal (voice) Robert RidgelyRipcord McQuack (voice) B.J. WardBurnie McQuack / Loopie McQuack (voice) Avery SchreiberRobot Guard (voice) Clive RevillShedlock Jones (voice) Michael BellTalking Onion (voice) George DiCenzoBrigadier Broccoli (voice) Steve SusskindSergeant Squash (voice) Don MessickScrooge's Father (voice) Michael RyeUnnamed Frontier Beagle Boy (voice) Marilyn LightstonePriestess of Garbabble (voice) Jim MacGeorgeGenghis Khan (voice) (as Jim McGeorge) Nicholas OmanaSundowner (voice) Mark L. TaylorEnsign Plummer (voice) Brock PetersDruid (voice) Roger C. CarmelSultan / Emir of Somnambula (voice) William CallawayThor (voice) Kenneth MarsAuric (voice) Miriam FlynnGandra Dee (voice) Mary Jo CatlettCookie Blurf (voice) Terence HarrisonReżyseria Bruce TalkingtonScenariusz Bruce Reid SchaeferScenariusz James A. MarkovichScenariusz Manette Beth RosenScenariusz Mark Aitchison YoungScenariusz Eleanor Burian-MohrScenariusz Jean-Marc LofficierScenariusz Margaret OsborneScenariusz Cherie Dee WilkersonScenariusz Michael O'MahonyScenariusz Ron JonesOriginal Music Composer Jeff PescettoTheme Song Performance Mark MuellerOriginal Music Composer Tedd AnastiScript Consultant Patsy CameronStory Editor 
