Agentka Kiera Cameron kontynuuje misję, której celem jest ochrona Vancouver przed grupą rebeliantów o nazwie Liber8.
13 Episodes
Druga szansa
E1
Druga szansaKiera próbuje się otrząsnąć po ataku i odbudować swoją relację z Alekiem, który dziwnie się zachowuje, odkąd przeczytał wiadomości od swojej przyszłej wersji.
Ułamek sekundy
E2
Ułamek sekundyKiera i Carlos znowu działają razem i nie mają łatwo — muszą udaremnić próbę spektakularnego uwolnienia Travisa z konwoju więziennego.
Wątpliwości
E3
WątpliwościDochodzi do wypadku z udziałem Aleka i jego kolegi, który prowadził pod wpływem nowego narkotyku. Kiera zna tę substancję z przyszłości.
Masz towarzystwo
E4
Masz towarzystwoKiera śledzi podróżnika w czasie i dociera do Eleny, swojej byłej partnerki — tym samym kieruje na siebie uwagę Liber8.
Terapia
E5
TerapiaKiera przeżywa kryzys emocjonalny po urodzinach Sama. W wydziale działa kret — Kiera jest w kręgu podejrzanych.
Groźba czy prawda?
E6
Groźba czy prawda?Kiera musi wykorzystać swoją wiedzę z przeszłości, by schwytać seryjnego mordercę. Nie może jednak dać się zdemaskować Carlosowi.
Zabójstwo drugiego stopnia
E7
Zabójstwo drugiego stopniaKiera i Carlos dowiadują się, że sędzia przysięgły w procesie Juliana został zastraszony przez Liber8.
Przysługa
E8
PrzysługaKiera prowadzi śledztwo w sprawie zniknięcia kilku ciał podróżników w czasie. Garza porywa Aleka.
Każdy może się zmienić
E9
Każdy może się zmienićNie żyje matka Aleka. Inspektor Dillon powołuje grupę zadaniową ds. Liber8. Jak daleko Kiera się posunie, by zapobiec straszliwym działaniom Juliana w przyszłości?
Druga fala
E10
Druga falaKiera zostaje schwytana przez następców Juliana po ataku tak zwanej Sekcji Szóstej. Alec reaktywuje chip Travisa.
Nadciąga tsunami
E11
Nadciąga tsunamiPo serii cyberataków Kiera i Carlos poszukują ich sprawcy. Przesłanki wskazują, że technologia Aleka mogła mieć z nimi coś wspólnego.
Zlecenie
E12
ZlecenieKiera i Carlos muszą powstrzymać Travisa po tym, jak drugi kombinezon dostał się w jego ręce. Alec i Emily usiłują uciec przed tajemniczymi najemnikami.
Wrócić do domu
E13
Wrócić do domuKiera stara się uratować Aleka przed nim samym i zachować własne szanse na powrót do domu. Alec musi podjąć decyzję, czy rozwiązać problem Kiery, czy swój.
