Model wieloosiowyDetektyw Hynes szantażuje Chance'a, by pomógł mu schwytać Ryana Wintera, który jest podejrzany o serię zabójstw.
A Very Special Onion
E2
A Very Special OnionAttacked by Chance, Winter becomes a patient at the unit, with unintended results. D discovers Detective Hynes has a more personal connection to Winter’s case than he originally let on.
The Flitcraft Parable
E3
The Flitcraft ParableChance investigates an accused murderer's alibi. A surprise discovery by Hynes leads to a pact, D to "mischievousness," but Chance to professional doubt that a sadistic patient is not actually psychotic.
Mechanizm obronny
E4
Mechanizm obronnyChance i Hynes rozmawiają z kimś, kto znał Wintera w przeszłości. D i Lorena poznają się bliżej. Chance zaczyna przełamywać opór Wintera i poznaje coraz więcej faktów z jego życia.
The Collected Works of William Shakespeare
E5
The Collected Works of William ShakespeareWith the warehouse no longer safe, D needs a place to crash. Winter turns to his coping mechanism while Chance and Hynes face a major setback in their case against him. Carl has money trouble.
Treasures in Jars of Clay
E6
Treasures in Jars of ClayChance’s progress with Winter is interrupted. Hynes asks his friend Frank Lambert for a favor. D settles old scores. Nicole faces the music. Hynes pursues a new break in the Winter case.
Define Normal
E7
Define NormalChance and D grapple with news about Hynes. Chance accuses Winter of lying to him, but Winter learns he isn’t the only one who’s been dishonest. Nicole underestimates Christina. Kirsten tracks down a lead. Winter lays a trap.
Dziecko, bydlę czy dzika bestia
E8
Dziecko, bydlę czy dzika bestiaEldon poznaje historię Lamberta. Kirsten prosi mężczyznę o pomoc. Nicole oswaja się z nową sytuacją. Tymczasem Lorena musi się uporać z demonami swojej przeszłości.
A Madness of Two
E9
A Madness of TwoLucy comes to Chance’s aid. Chance and D disagree on the next move. Lambert goes on the defensive. D won’t stop until Lorena is safe. Kirsten makes a choice. After a charged encounter, Chance changes course.
Especially If You Run Away
E10
Especially If You Run AwayWith Lorena’s help, Chance and D return to San Francisco to handle unfinished business. Frank Lambert has a new protégé. Chance embraces a familiar role in a new way.
