16
Kiedy w małym miasteczku znów wychodzą na jaw morderstwa przypominające nierozwiązaną sprawę, pogoń za prawdą spada na dwóch policjantów, z których każdy skrywa własne sekrety.

16 Episodes

  • Pojawienie
    E1
    PojawienieKiedy młody, utalentowany Han Ju-won przybywa do miasta, zostaje przydzielony do współpracy z Lee Dong-sikiem, niekonwencjonalnym policjantem, który ma za sobą makabryczną tragedię.
  • Zniknięcie
    E2
    ZniknięcieOdkrycie niezidentyfikowanego ludzkiego szkieletu rodzi niepokojące możliwości. Dong-sik ciągnie Kang Min-jeong z powrotem do miasta z nocnego klubu w Seulu.
  • Uśmiech
    E3
    UśmiechPodejrzenia Ju-wona co do zaangażowania Dong-sika w sprawę nasilają się. Pojawienie się tajemniczego telefonu komórkowego stawia Ju-wona w trudnej sytuacji.
  • Płacz
    E4
    PłaczNie znajdując odpowiedzi na przesłuchanie Dong-sika, policja przeszukuje sklep mięsny Yoo Jae-i. Ju-won składa wybuchowe oświadczenie opinii publicznej.
  • Podstęp
    E5
    PodstępWybucha bójka, gdy Dong-sik zapobiega wykorzystaniu Kang Jin-muka. Oh Ji-hun zostaje skonfrontowany z nocą zaginięcia.
  • Zwodzenie
    E6
    ZwodzenieJu-won zgadza się na prośbę Jin-muka o przeprowadzenie własnego nieoficjalnego śledztwa. Do Hae-won podejmuje działania, aby zakończyć sprawę i chronić swojego syna.
  • Wiadomości tekstowe
    E7
    Wiadomości tekstowePark Jeong-je postępuje właściwie. Przybycie drugiej wiadomości od Min-jeong kieruje Dong-sika ku komuś, kto odkrył prawdę.
  • Aresztowanie i przesłuchanie
    E8
    Aresztowanie i przesłuchanieWiadomość o aresztowaniu zabójcy wywołuje skandal w mieście. Zabójca odmawia rozmowy z kimkolwiek poza Dong-sikiem i Ju-wonem. Ich przesłuchanie uderza w czuły punkt.
  • Znaleziono ciała
    E9
    Znaleziono ciałaPodążając za wskazówką ze starego filmu, Dong-sik rozpaczliwie poszukuje szczątków swojej siostry. Ju-won i Jae-i wracają po trzech miesiącach nieobecności.
  • Przesłuchanie szefa
    E10
    Przesłuchanie szefaWidząc nagrania z monitoringu, Dong-sik jest przekonany, że odkrył prawdziwego winowajcę śmierci zabójcy. Ju-won zakłada Nam Sang-bae lokalizator GPS.
  • Kto zabił Sang-bae?
    E11
    Kto zabił Sang-bae?Chcąc rozwikłać zagadkę najnowszego morderstwa, zespół jednoczy się i bierze pod uwagę dwóch swoich podejrzanych.
  • Jeong-je i jeleń
    E12
    Jeong-je i jeleńPrawda stojąca za wydarzeniami z nocy śmierci Lee Yu-yeon zaczyna się ujawniać. Jeong-je walczy, by przypomnieć sobie, co się wydarzyło.
  • Następny Komisarz Generalny
    E13
    Następny Komisarz GeneralnyGdy detektywi zaczynają łączyć fakty, powiązania Han Ki-hwana ze sprawą stają się jaśniejsze. Dong-sik pyta Ju-wona, czy może mu zaufać.
  • Zastawienie pułapki
    E14
    Zastawienie pułapkiDong-sik podsłuchuje rozmowę, która ujawnia wiele długo skrywanych tajemnic. Zdeterminowany Ju-won wyrusza, aby odkryć dalsze prawdy.
  • Puścić
    E15
    PuścićPo uzyskaniu zdumiewającego nagrania audio Ju-won postanawia dążyć do sprawiedliwości za wszelką cenę. Dong-sik i Ju-won przesłuchują Lee Chang-jina.
  • Złapać
    E16
    ZłapaćPo kolejnym nagłym zabójstwie Dong-sik łączy siły z Ju-wonem, aby doprowadzić do ujęcia winnych i wymierzyć im odpowiednią karę.
  • Shin Ha-kyunLee Dong-sik
  • Yeo Jin-gooHan Joo-won
  • Choi Dae-hoonPark Jung-je
  • Choi Sung-eunYoo Jae-yi
  • Kim Shin-rockOh Ji-hwa
  • Cheon Ho-jinNam Sang-bae
  • Park Ji-hoonKwon Hyuk
  • Choi Jin-hoHan Ki-hwan
  • Kil Hae-yeonDo Hae-won
  • Heo Sung-taeLee Chang-jin
  • Nam Yoon-suOh Ji-hoon
  • Lee Gyu-hoeKang Jin-mook
  • Kang Min-ahKang Min-jung
  • Kang You-seokIm Gyu-seok
  • Jeong Gyu-suJung Cheol-moon
  • Son Sang-gyuJo Gil-goo
  • Baek Suk-kwangHwang Gwang-young
  • Yoo Byeong-hunLieutenant Ha
  • Park Bo-kyungIm Seon-nyeo
  • Kim Bi-biHan Jeong-im

Get Plex on Your Devices

Free on 20+ platforms. Pick yours.
See all supported devices →