You can watch for free through Plex's free on demand if they carry that particular show or movie (probably not newer movies/shows). Or you can buy or rent through Plex's Rentals service for newer movies/shows. I usually buy movies as physical media and/or digital download from physical/digital sources and use Plex as my library and tracking system to organize them.
I also have subscriptions to Netflix, Prime, Paramount, HBOMax, Apple, and Peacock that I watch my movies from. Plex keeps these connections in place so that all I have to do is click on ways to watch and my subscription service links are there, leading directly to the movie/show on that specific subscription service. For example, The show Below is available on Netflix.
@nagarpoe I didn’t know you can rent shows on Plex I looked it up after reading your comment and it’s only available in the US and Canada ☹️ @vitusokorocha if your new to Plex most people download media and use a plex server to organise and stream it and share libraries with each other. There are a lot of videos on YouTube on how to set it up it’s easy and free
@nagarpoe that is a lot of subscriptions your paying for I don’t like giving big companies my hard earned money. personally I don’t have any subscriptions I purchased a lifetime Plex pass years ago and have used my own server ever since i don’t even watch live tv anymore can’t cope with all the advertisements they used to drive me mad.