Babylon 5Point of No Return

TV-PG
95%
It is now the year 2259. Five hostile federations dominate the outermost regions of space. This season, Babylon 5's captain declares the station an independent state and forms a war council to battle the evil Shadows – and their allies on Earth.

Where to Watch Babylon 5 • Point of No Return

22 Episodes

  • Kwestia Honoru
    E1
    Kwestia HonoruNa stację przybywa Marcus Cole, jeden z Rangerów, przywożąc Sheridanowi mały "upominek" od Delenn . Jednocześnie prosi o pomoc dla kolonii Rangerów na Zargos 7. Londo i Morden dokonują podziału galaktyki na swoje strefy wpływów. Zargos 7 wypada jako terrytorium Cieni... Jak zobaczyłem pierwszy raz ten "upominek" to mi dosłownie szczęka opadła. Ja też chcę coś takiego!
  • Przekonania
    E2
    PrzekonaniaSeria zamachów bombowych wstrząsa stacją Babylon 5. Sheridan zatrudnia do pomocy w znalezieniu zamachowca dość nietypowych ludzi... G'Kar i Londo zostają uwięzieni razem w windzie, przy czym Narneńczyk zachowuje godne podziwu opanowanie
  • Sądny Dzień
    E3
    Sądny DzieńKolejny strajk związkowców. W pobliżu stacji przelatuje sonda, ma ona zbadać ile Ziemianie nauczyli się w dziedzinie fizyki, biologii oraz genetyki. Jeśli sporo - nagrodzi ich wynalazkami. Jeśli mało - zabije wszystkich na stacji :D Centauri przysyłają na stację Narneńskiego "pacyfistę", tym samym sprzeciwiając się obecności G'Kara na Babylon 5. Vir zostaje ambasadorem Centauri na Minbarze.
  • Ogrójec
    E4
    OgrójecJeden z ludzi zatrudnionych przez Sheridana w 3x02 zaczyna mieć wizje o swojej przeszłości. Okazuje się on skazanym na wymazanie pamięci przestępcą... Lyta Alexander zostaje ambasadorem Vorlonów na B5
  • Oblicza Władzy
    E5
    Oblicza WładzySheridan dostaje Oficera Politycznego :lol: - Julie Masante, która ma mu pomóc "właściwie spojrzeć na sprawy". Ivanova przeszukuje zasoby Wielkiej Maszyny w głębi planety Epsilon 3 w poszukiwaniu Pierwszych, którzy mogliby pomóc w nadchodzącej wojnie z Cieniami. Przy okazji znajduje dowód zdrady Prezydenta Clarka :) Następnie leci z Cole'em na Sigmę 957 w poszukiwaniu Pierwszych...
  • Jak pył na wietrze
    E6
    Jak pył na wietrzeNa B5 przybywa Bester, ale tym razem niczego nie knuje a nawet współpracuje z Garibaldim :blink: Narkotyk zwany "Dust", rozprowadzany w dużych ilościach na stacji, znacznie poszerza zdolności umysłu, pozwalając nie-telepatom na wdzieranie się do mózgów innych. Co więcej, znacznie mocniej działa on na Narneńczyków. G'Kar po zażyciu idzie sprawdzić jego skutecznośc na ambasadorze Londo
  • Egzogeneza
    E7
    EgzogenezaNa stacji mamy łapankę na małe, obślizgłe obce formy życia - Vindrisi. Przejmuję oni kontrolę nad Lurkerami z niższych pokładów stacji. Marcus odkrywa, że jeden z obcych opanował jego przyjaciela... Ivanova ma sprawdzić lojalność porucznika Corvin'a, a wszyscy znamy jej sukcesy w dyplomacji...
  • Wiadomości z Ziemi
    E8
    Wiadomości z ZiemiNa stację przybywa Dr. Mary Kirkish. Donosi ona, że na Marsie odkopano statek Cieni. Kolejny znaleziono na jednym z księżyców Jowisza, Ganimedesie. Sheridan, Delenn, Ivanova i Marcus lecą tam w nadziei zniszczenia statku. Delenn informuje Sheridana, że statek Cieni potrzebuje wyszkolonej, żywej istoty do kontroli. Zanim Sheridan przybywa statek zostaje uruchomiony przez Psi-Corp, a ci chyba wyszkoleni nie są...
  • Punkt bez powrotu
    E9
    Punkt bez powrotuNa Ziemii wybucha wojna domowa, prezydent Clark wprowadza Stan Wyjątkowy, a Nocna Straż (Nightwatch) otrzymuje rozkaz podporządkowania Babylon 5 prezydentowi Clarkowi. Zack Allen, członek Nightwatch, zmuszony jest wybierać... Na stację przybywa wdowa po poprzednim Imperatorze Centauri (zmarłym w 2x09). Przepowiada ona Londowi i Virowi dosyć ciekawe rzeczy...
  • Koniec Złudzeń
    E10
    Koniec ZłudzeńDelenn po raz kolejny próbuje wbić Szarej Radzie mądrości do głowy. Próbuje ona nakłonić Minbari do pomocy Babylon 5. Do stacji dolatują dwa ziemskie niszczyciele, Agrippa i Roanoke, które mają dopilnować wprowadzenie Stanu Wyjątkowego na stacji. Rozpoczyna się bitwa, w której B5 otrzymuje pomoc z nieoczekiwanej strony... W tym odcinku B5 ogłasza odłączenie się od Sojuszu Ziemskiego. Od tej pory Sheridan gra sam...
  • Światłość i Mrok
    E11
    Światłość i MrokDelenn zostaje porwana przez byłych członków Nocnej Straży, którzy zostali na stacji po jej separacji od Sojuszu. Londo odkrywa, że Lord Refa kolaboruje z Mr. Mordenem. Postanawia się tym zająć...
  • Wzloty I upadki
    E12
    Wzloty I upadkiVir w roli przemytnika oraz handlarza podrobionych dokumentów! Do tego pomaga zbiegłym Narneńczykom - G'Kar jest pełen podziwu! :lol: Przy okazji poznajemy kobietę, z którą Vir ma wziąść ślub - jak zwykle piękna i mądra, okazuje się w środku jędzą...
  • Spóźniona Przesyłka z Avalonu
    E13
    Spóźniona Przesyłka z AvalonuNa stację przybywa człowiek, który podaje sie za króla Artura z Camelotu... G'Kar zostaje rycerzem Okrągłego Stołu... Garibaldi ma kłopoty z pocztą... Sheridan stara się załatwić nowe linie zaopatrzeniowe dla B5.
  • Statek Łez
    E14
    Statek ŁezNo i znowu Bester na stacji! :lol: Ma powstrzymać transport "komponentów" dla Cieni. Tym transportem okazują się ludzcy telepaci... Delenn opowiada G'Karowi o planach Sheridana, tym samym włączając go do Rady.
  • Śmiertelne Żniwo
    E15
    Śmiertelne ŻniwoNo to mamy wojnę na całego!!! Tylko gdzie ci Vorloni? Sheridan idzie pogadać z Koshem o tym wszystkim, chce skłonić go do pomocy w wojnie. Kosh mało co go nie zabija, a na końcu mówi o nadchodzących wydarzeniach na Z'Ha'Dum. Vorloni przystępują do wojny, roznosząc statki Cieni w pierwszym starciu. Morden i Cienie atakują Kosha w jego kwaterze...
  • Wojna bez Końca (1)
    E16
    Wojna bez Końca (1)Na stacji pojawia się Sinclair, a wszyscy odbierają sygnał ze stacji Babylon 4! Sinclair, Delenn, Lennier, Sheridan, Ivanova i Marcus lecą to sprawdzić. Delenn odkrywa wszystkie sekrety - 1250 lat temu, podczas ostatniej wojny z Cieniami B4 był bazą sił koalicji przeciwko Cieniom. Teraz muszą przenieść stację w przeszłość, używając Maszyny Dralla... Sheridan przenosi się w przyszłość...
  • Wojna bez Końca (2)
    E17
    Wojna bez Końca (2)Sheridan w przyszłości ma nieprzyjemne spotkanie z Imperatorem Londo i bardzo przyjemne z Delenn :D W teraźniejszości stacja zaczyna przenosić się w czasie... W końcu wszystkim udaje się bezpiecznie wydostać... Na stacji pozostał tylko Sinclair... Jak wiemy Sinclair rzeczywiście przeniósł się do przeszłości, stał się Minbari i przybrał imię Valen - to od niego pochodzi Delenn... Ta zabawa z czasem była niezła, można się pogubić. Po kolei: 24 godziny po rozpoczęciu funkcjonowania stacja B4 przeniosła się cztery lata w przyszłość, aby spotkać się z Sinclairem, wtedy dowódcą B5 (odcinek 1x20). Po rozmowie z Draalem, Sinclair, Zatras, Sheridan i reszta cofają sie czasie tuż do momentu kiedy B4 poleciał w przyszłość. Znowu wszyscy lecą w przyszłość, tutaj wszyscy wysiadają, oprócz Zatrasa i Sinclaira, którzy lecą w przeszłość, gdzie Sinclair zostaje Valenem. Proste, prawda
  • Wędrówka
    E18
    WędrówkaDr. Franklin porzuca swoją pracę w MedLabie i wybiera się na podróż po stacji, aby przemyśleć swoje życie... Na stację przybywa nowy ambasador Vorlonów, Kosh Ulkesh. Sheridan i Lyta Alexander, z pomocą Minbari, lecą sobie zapolować na statki Cieni
  • Tajemnica Szarej 17-stki
    E19
    Tajemnica Szarej 17-stkiGaribaldi ciągle dowiaduje się czegoś nowego o stacji - tym razem nie może się doszukać całego poziomu, konkretnie Grey-17. :blink: Po zniknięciu Sinclaira Delenn ma być ustanowiona głową Rangerów, ale niepodoba się to Neroon'owi... Neroon natomiast niepodoba się Marcusowi...
  • Nigdzie się nie ukryjesz
    E20
    Nigdzie się nie ukryjeszLondo dowiaduje się, że Lord Refa miał coś wspólnego ze śmiercią Adiry (tak mu się przynajmniej wydaje), więc planuje dla Lorda małą niespodziankę...
  • Taniec Cieni
    E21
    Taniec CieniDr. Franklin kontynuuje swoją "podróż" po stacji, która ma jednak tragiczny koniec... W międzyczasie Ivanova i Marcus natrafiają na wielką flotę Cieni znajdującą się w nadprzestrzeni. Sheridan i Delenn mają zamiar sprawić im małą niespodziankę...
  • Z'ha'dum
    E22
    Z'ha'dumCokolwiek by nie napisać, nic nie oddaje magii tego odcinka, jednego z najlepszych w całym serialu. Na stacji pojawia się żona Sheridana, Anna, która była uznana za martwą. Stara się namówić Sheridana na podróż na Z'Ha'Dum, gdzie wszystko zostanie mu wyjaśnione... Sheridan podejrzewa podstęp, mimo to postanawia lecieć... G'Kar informuje Ivanovą, że zawieruszyły mu się gdzieś 2 głowice atomowe... Pod koniec odcinka Sheridan ginie...
  • Bruce BoxleitnerJohn Sheridan
  • Jerry DoyleMichael Garibaldi
  • Claudia ChristianSusan Ivanova
  • Mira FurlanDelenn
  • Richard BiggsStephen Franklin
  • Andreas KatsulasG'Kar
  • Peter JurasikLondo Mollari
  • Stephen FurstVir Cotto
  • Bill MumyLennier
  • Jason CarterMarcus Cole
  • Jeff ConawayZack Allan
  • George JohnsenAssociate Producer
  • J. Michael StraczynskiProducer
  • Douglas NetterProducer
  • Richard ComptonProducer
  • Alexandra RubinsteinSet Decoration
  • Roland RosenkranzArt Direction
  • John IacovelliProduction Design
  • Traci E. SmitheKey Hair Stylist
  • Kim M. FerryMakeup & Hair

Babylon 5 • Point of No Return Ratings & Reviews

Get Plex on Your Devices

Free on 20+ platforms. Pick yours.
See all supported devices →